Poonam, Çabuk gel. Biz yine Som Sarover'e gideceğiz. | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا بونام، سوف نذهب إلى سوم ساروفار مرة أخرى |
- Choi In Ha, sen de. Çabuk gel. - Peki. | Open Subtitles | تشوي إن ها ، انت أيضا تعالي بسرعة - حاضر - |
Anne, anne, anne, dışarıda yağmur yağıyor! Çabuk gel! | Open Subtitles | أمي، أمي، أمي، إنها تمطر بالخارج، تعالي بسرعة! |
O zaman biraz çabuk ol, çünkü bunu halletmemiz lazım. | Open Subtitles | حسناً, ولكن تعالي بسرعة لأننا يجب أن نجد حلاً لهذا |
Celile hemen gel, peygamberin hanımı hasta. | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا جليلة. زوجة النبي مريضةُ. |
- Baban... - Bayan, Çabuk gelin! - Çabuk. | Open Subtitles | والدك سيدتي تعالي بسرعة ماذا يحدث بورتيلو ؟ |
Ejder Savaşçı, lütfen, Çabuk gel! | Open Subtitles | ، أيها المحارب التنين ! أرجوك تعالي بسرعة |
Sana adresi mesajla gönderirim. Çabuk gel yeter. | Open Subtitles | سأرسل لكِ العنوان , فقط تعالي بسرعة |
Çabuk gel. Mutfağı görmek ister misin? | Open Subtitles | تعالي بسرعة أتريدين أن تري المطبخ؟ |
Stella, Çabuk gel. | Open Subtitles | ستيلا تعالي بسرعة |
Helen, Çabuk gel! | Open Subtitles | هيلين تعالي بسرعة |
Beni görebiliyor! Çabuk gel | Open Subtitles | انها تراني, تعالي بسرعة |
Abla Çabuk gel, onlar burdalar | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا أختي، إنهم هنا |
"Canım acıyor. Çabuk gel." | Open Subtitles | أنا مصاب تعالي بسرعة |
Çabuk gel eriyor.. | Open Subtitles | .. تعالي بسرعة .. ستذوب |
Çabuk gel, patron bu! | Open Subtitles | تعالي بسرعة , انه المايسترو |
Jeanne, Çabuk gel! | Open Subtitles | ! جان ! جان ,تعالي بسرعة |
Anne, Çabuk gel! | Open Subtitles | أمي، تعالي بسرعة! |
- Çabuk gel, anne! | Open Subtitles | -أمي، تعالي بسرعة |
Rahibe, çabuk ol. Bailey'in kızı. | Open Subtitles | (تعالي بسرعة, يا (آبيس (إنها الفتاة الصغيرة (بايلي |
Tamam anne, çabuk ol! | Open Subtitles | حسنٌ أمي، تعالي بسرعة. |
Anne çok korkuyorum, hemen gel. | Open Subtitles | أمّي، أنا خائفة جداً، تعالي بسرعة إلى هنا. |
Kraliçe Brunhild, Çabuk gelin. | Open Subtitles | أيتها الملكة برونهيلد، تعالي بسرعة |