"تعالي معنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bizimle gel
        
    • Bizimle gelin
        
    • Gel Jamal
        
    • Gel bizimle
        
    Bizimle gel. Kolay olmayacak ama... hiç olmazsa birlikte oluruz. Open Subtitles تعالي معنا , لن تكون الأمور سهلة ولكننا سنكون معاً على الأقل
    - Ne? Şu kız, senin beynini yıkıyor. Bizimle gel sana yardım edelim. Open Subtitles تلك الفتاة غسلت دماغك, تعالي معنا يمكننا مساعدتك
    O zaman Bizimle gel. Bilmen gereken bir şey var. Open Subtitles حسنا تعالي معنا اذا هناك شيئا يجب ان تعرفيه
    Lütfen Bizimle gelin, tutuklusunuz. Open Subtitles تعالي معنا من فضلك أنتي على رهن الإعتقال
    Her şey yolunda, hanımefendi. Biz ulusal polisiz, Bizimle gelin. Open Subtitles لا بأس يا سيدتي نحن من الشرطة الوطنية ، تعالي معنا
    Bu bir başlangıç. Bizimle gel. Open Subtitles أنها مجرد بداية, تعالي معنا وسوف نوجهك نحو الملاجئ
    Yeni halimi sevdim. Cesur biriyim. Bizimle gel tamam mı? Open Subtitles يعجبي هذا الجانب الجديد مني فقط تعالي معنا, حسنًا؟
    -Tamam. Hadi. Bizimle gel. Open Subtitles ـ حسناً، هيّا، تعالي معنا ـ هل أذهب إلى هناك؟
    Yanlız hissettim, ve Assuntina, "Bizimle gel. Çok hoşuna gidecek. Open Subtitles كنت وحيدة وقالت لي صديقة تعالي معنا..
    - Lyde'nin dediğini yap. - Lütfen, anne, Bizimle gel. Open Subtitles (نفذ كلام (لايدي - أرجوكِ يا أمي، تعالي معنا -
    Bizimle gel. Open Subtitles نحن بانتظارك في الخارج تعالي معنا
    Bizimle gel. Open Subtitles نحن بانتظارك في الخارج تعالي معنا
    - Tess, bugün Chaseborough'de pazar günü. - Bizimle gel! Open Subtitles تس, إنه يوم السوق في تشيسبور تعالي معنا
    Lütfen Bizimle gel. Eve gidelim. Open Subtitles لذا أرجوكِ تعالي معنا دعينا نذهب للديار
    Bu gece Bizimle gel anne. Open Subtitles تعالي معنا للمنزل الليلة، يا أمي.
    Bizimle gel o zaman. Anti virüsü tasarla. - Ya sonra? Open Subtitles إذاً تعالي معنا وصممي مكافحاً له
    - Bizimle gel o zaman. Ne kadar fazla, o kadar güvenli. Open Subtitles تعالي معنا أذاً الأمان مع العدد
    Bizimle gelin, bir sürü yiyeceğimiz var. Open Subtitles تعالي معنا. لدينا الكثير من المواد الغذائية
    Bizimle gelin. Open Subtitles تعالي معنا = انا موافقة إذا انت قلت هذا =
    Bizimle gelin, Hanımefendi, lütfen. Open Subtitles تعالي معنا ، يا سيدتي العزيزة ، من فضلك
    Gel Jamal! Open Subtitles ! تعالي معنا
    Gel bizimle öğle yemeği ye. Open Subtitles تعالي معنا لتناول الغداء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus