| Mesela, şu an daha çok kimden nefret ediyor Sence? | Open Subtitles | على سبيل المثال.. من تعتقد انها تكره اكثر الان ؟ |
| Anne, Sence yeterince iyi mi benim için? | Open Subtitles | أمي تعتقد .. . انها جيدة بما فيه الكفاية لي |
| Tanrı'nın ne istediğini bilmek bir lütuf mu Sence? | Open Subtitles | هل تعتقد انها نعمه أن تعلم ماذا يريد الرب |
| Sadece ikinizin olacağı küçük bir gezinin hoşuna gitmeyeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | انت ما تعتقد انها تحتاج شوي فترة نقاهه بس انت وهي؟ |
| Bu kelimeyi kullanırken, tam olarak ne anlama geldiğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | عند استخدامك لتلك الكلمة ما الذي تعتقد انها تعنيه بالضبط؟ |
| Onun hâlâ tanıdığını sandığın kız olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | أما زلت تعتقد انها الفتاة التي كنت تعرفها |
| - Sence ne istiyor? | Open Subtitles | لماذا تعتقد انها تريدك ربما الضباب المجنون قد زال |
| Andy, ne dersin, arabayı kullanabilir mi Sence? | Open Subtitles | اندى.. تعتقد انها قادرة على قيادة السيارة؟ |
| Bir adamın, bu yolun bir başından diğerine koşması Sence ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم المده التي تعتقد انها سوف تستهلكها للوصول الي نهايه ؟ |
| Sence akışına bırakmak daha akılcı değil mi? | Open Subtitles | هل تعتقد انها من الذكاء ان تترك الامور هكذا |
| Sence kim başkan olacak? | Open Subtitles | لذا، الذين كنت تعتقد انها ستعمل يكون رئيسا؟ |
| Sence neden bu hapları aldı? | Open Subtitles | لماذا تعتقد انها قد تناولت كل هذه الحبوب؟ |
| Bu sinyal hakkında Sence bu kaltaklardan hangisi gönderiyor? | Open Subtitles | حول تلك الاشاره أي واحده من تلك العاهرات تعتقد انها ترسلها |
| Bu sinyal hakkında Sence bu kaltaklardan hangisi gönderiyor? | Open Subtitles | حول تلك الاشاره أي واحده من تلك العاهرات تعتقد انها ترسلها |
| Sence İçişleriyle mi anlaşsa daha iyi yoksa bizimle mi? | Open Subtitles | مع من تعتقد انها ستتعاون معه الشئون الداخلية أم معنا ؟ |
| Sence benim olduğum kısımları da kullanmış mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقد انها استخدمت لقطات ساكون فيها ؟ |
| Sadece tanıştığı en harika çocuk sen olduğun için mi seninle geliyor sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد انها اتت معك لانك تعتقد بانك افضل واجمل شاب قابلته هــي |
| Bunun katilimizle bir bağlantısı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | اذن كايت : هل تعتقد انها متصلة بالقناص جيبز : |
| Çocuk bakıcısı olmak için çok büyük olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | كانت تعتقد انها قديمة جدا أن يكون للأطفال سبت |
| Ne olacak Sizce? Cinsiyeti hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | كيف تعتقد انها سوف تكون لديهم أي فكرة عن الجنس؟ |
| - Onu sevdiğini sanıyor. Onsuz yaşayamayacağını sanıyor. | Open Subtitles | انها تعتقد انها تحبه الان تعتقد انه لايمكنها الحياة بدونه |
| Evet, onunla tanıştığında onun ne olduğunu sanıyordun ki? | Open Subtitles | من كنت تعتقد انها هى عندما قابلتها ؟ |
| Hah, randevyulaştığı herifle, romantik bir gece geçirebileceğini sanıyordu. | Open Subtitles | هاه، انها تعتقد انها سيكون لدينا ل... على موعد رومانسي. |
| Belki de durmadan tırmanmaya devam edeceğini sanıyordur. | Open Subtitles | ربما هي تعتقد انها تستطيع الذهاب في الاعلى الى الأبد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 