| Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ أقسم لك |
| - Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| - Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| Hiçbir şekilde benim varlığımdan haberdar edilemez. Bana bunun sözünü vermelisin. | Open Subtitles | في كل الظروف لا يجب أن يعرف بوجودي يجب أن تعدني بذلك |
| Bana bunun sözünü verebilir misin? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| Misafirlerimize iyi davranacağına söz ver bakalım. | Open Subtitles | أسمع الأن ستكون لطيفاً مع هؤلاء الزوار هل تعدني بذلك ؟ |
| Bunun için bana Söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| - Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ = أعدك = |
| - Söz mü? - Söz. | Open Subtitles | هل تعدني بذلك - أعدك - |
| Ama söz ver, lütfen, adamın canını bağışla. | Open Subtitles | لكن عليك أن تعدني بذلك ، من فضلك حافظ على حياة الرجل |
| Bana söz ver. | Open Subtitles | لذا يجب أن تعدني بذلك |
| - Söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 