Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعذيب أو لا تعذيب" - Traduction Arabe en Turc
-
İşkence yap ya da yapma
| Hoşgeldiniz "İşkence yap ya da yapma"nın bir başka heyecan verici bölümüne. | Open Subtitles | أهلا وسهلاً بكم إلى حلقة "جديدة ومثيرة من "تعذيب أو لا تعذيب |
| "İşkence yap ya da yapma" zamanı. | Open Subtitles | والانتقال إلى النهائي "إنه وقت "تعذيب أو لا تعذيب |
| İşkence yap ya da yapma! | Open Subtitles | تعذيب أو لا تعذيب |
| "İşkence yap ya da yapma". | Open Subtitles | "تعذيب أو لا تعذيب" |