| vuruldum ve az kalsın boğuluyordum. Sorguya çekilmek istemiyorum. | Open Subtitles | تعرضت لإطلاق نار والضرب ونصف غرق ولا أحتاج لاستجواب |
| 1911'de Genel Vali'ye saldırı düzenlerken vuruldum. | Open Subtitles | في عام 1911 تعرضت لإطلاق نار أثناء هجوم على الحاكم العام |
| O gece iki yerimden vuruldum. | Open Subtitles | تعرضت لإطلاق نار مرتين تلك الليلة أذكر ذلك |
| O zamandan bu zamana birkaç kez vuruldun üç ay hapis yattın ve en iyi arkadaşın kollarında öldü. | Open Subtitles | تعرضت لإطلاق نار عدة مرات مذّاك... قضيت ثلاثة أشهر في السجن، وتوفي أعز أصدقائك بين ذراعيك. |
| vuruldun. | Open Subtitles | تعرضت لإطلاق نار أين ؟ |
| Vurulduğun zaman. | Open Subtitles | عندما تعرضت لإطلاق نار |
| vuruldum ama iyiyim. | Open Subtitles | تعرضت لإطلاق نار لكني بخير |
| vuruldum. | Open Subtitles | تعرضت لإطلاق نار |
| - vuruldum. | Open Subtitles | ـ تعرضت لإطلاق نار |
| Bir nine tarafindan vuruldum! | Open Subtitles | لقد تعرضت لإطلاق نار من الجدة للتو! |
| - Yarın mı? vuruldum ben. | Open Subtitles | غداً ، لقد تعرضت لإطلاق نار |
| - Neyi anladın? - Daha yeni vuruldum. | Open Subtitles | أنا فقط تعرضت لإطلاق نار |
| Hiç vuruldun mu? Hayır. | Open Subtitles | هل تعرضت لإطلاق نار من قبل |
| Tom, daha yeni vuruldun. Yaşadığına şükretmelisin. | Open Subtitles | (توم)، لقد تعرضت لإطلاق نار للتو أنت محظوظ أنك ما زلت علي قيد الحياة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 