| Çoğunuz Senatör Palmer'a 8:00 civarında bir girişimde bulunulduğunu biliyor. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون ان هناك محاوله اغتيال للسيناتور فى الثامنه صباح اليوم |
| biliyor musunuz Alexander Graham Bell ve Eli Gray elektronik ses iletim aletlerini aynı anda icat etmişlerdir? | Open Subtitles | اكنتم تعرفون ان غراهام بيل و ايلي غراي اخترعوا آلات لنقل الصوت الكترونيا بنفس الوقت؟ |
| Zodiac Katili'nin (*) kurban tipini sürekli değiştirdiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون ان قاتل الأبراج الاصلي قام بتغيير ضحاياه بشكل دائم في الحقيقة |
| Hımm, Bayan Scrumptious'un bir sürü sosyal bağlantısı vardır,biliyorsunuz | Open Subtitles | مع ترولى ؟ نعم حسنا,تعرفون ان السيده سكرمبسش لديها ارتباطات اجتماعيه |
| Bu yeleklerin 357 Magnum mermilerini durdurduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | الان ، انتم تعرفون ان هذا الواقي من الرصاص يمنع رصاصه من الماجنوم 357 |
| Pinokyo'nun yazarı Carlo Lorenzini'nin insan burnuna takıntılı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتم تعرفون ان كارلو لورينزي الرجل الذي كتب قصة بينوكيو يقال انه كان مهووسا بالأنف البشري؟ |
| biliyor musun, dolandırıcılık birimi orayı takip ediyor. | Open Subtitles | تعرفون ان وحدة مكافحة الغش تدقق في ذلك المكان صحيح؟ |
| Büyükşehir Ulaştırma Dairesi'nin polisi olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | وانتم تعرفون ان ام تي اي لديها شرطتها الخاصة بها؟ |
| Uzuv kesme fetişinin çeşitleri olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرفون ان هناك اختلافات حقيقية فيما يتعلق بهوس التفكيك ؟ |
| - Süreklinin anlamını biliyor musun? - Ben sürekliliğin anlamını biliyorum. | Open Subtitles | تعرفون ان التحرش المستمر يعني الاستمراريه |
| "Safari"nin, Swahili dilince uzun yolculuk anlamına geldiğini, biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون ان كلمة "سفاري" تعني "الرحلة الطويلة" باللغة السواحلية ؟ |
| Shane'in bir kadını öldürdüğünü biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل انتم تعرفون ان شين مره قتل امراءه |
| Millet, Twitter'da canlı yayına giren şeyi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون ان هذا الشيئ فقط نُقل مباشرة على تويتر" ؟" |
| Ben'in bana verdiği güzel kolyeyi biliyor musun? | Open Subtitles | تعرفون ان (بين) اعطاني تلك القلادة الجميلة حقا ؟ |
| biliyor muydunuz, eğer... | Open Subtitles | أكنتم تعرفون ان كنتم ... |
| Şerifi ve adamlarını tanıyorsunuz. Çocuklarınızı bulacağını biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعرفون ان رئيس الشرطة و رجاله سيجدون اطفالكم .. |
| Bu kızların hayatlarındaki her ayrıntıyı anında bana yazdıklarını biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | انتم تعرفون ان اولئك الفتيات يرسلن لي رسائل نصية عن كل تفصيل يحصل بحياتهن |
| - Emredersiniz Jeddak'ım. Sab Than'ın bizi fethettiğini biliyorsunuz. Elindeki silahı size de doğrultacaktır. | Open Subtitles | انكم تعرفون ان ساب ثان سوف يوجه سلاحه عليكم عندما يستولي علينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 