Kim-Olduğunu-Bilirsin'e katılmaya ikna etmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد حاولوا اقناعهم بالانضمام إلى (أنتم تعرفون من) |
Geçen yıl da Kim-Olduğunu-Bilirsin'i bizzat yendi. | Open Subtitles | في السنة الماضية، قاتل (أنتم تعرفون من) |
Çünkü Kim-Olduğunu-Bilirsin döndü, aptal. | Open Subtitles | لأن (أنتم تعرفون من) قد عاد |
"Sag kol" Fransiz, ama elbette, assolistimiz kim oldugunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | فرينش , رقم واحد و طبعاً النجم تعرفون من هو |
Bunu neyin yaptığını ve nasıl yaptığını bilmiyoruz ama siz Kim olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | لا نعرف ماذا يريدون أو ماذا سيفعلون ؟ لكن أنتم تعرفون من يكون |
Onlardan korkmak yerine saygı gösterin. Kalbinizde kim olduklarını biliyorsunuz. | Open Subtitles | بدلاً من أن تخافوهم، إحترموهم في قلوبِكم، أنتم تعرفون من هم |
Miğferi, malzemesi ve hiçbir şeyi olmadan kim kaçar biliyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تعرفون من يركض بدون خوذه او معدات او اي شئ |
Kimden bahsettiğimi biliyorsunuz Adamda miğfer yok, malzeme yok, hiç bişi yok | Open Subtitles | انتم تعرفون من يركض بدون خوذه او معدات او اي شئ |
Ama elbette yıldızımız kim, biliyorsunuz. | Open Subtitles | ولكن ومن دون شك تعرفون من هو رأس الحرباء |
Sizin ne olduğunuzu biliyorum. Siz de benim ne olduğumu biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنا أعرف من تكونون، وأنتم تعرفون من أكون. |
Her şeyden önce, Kim olduğunu Bilirsin Sen'e karşı gözünüzü dört açın. | Open Subtitles | و أهم من كُل شيء إبقوا حذرين للغاية من, تعرفون من أقصده. |
Size saldıran bu adamların Kim olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذين هاجموكم هل تعرفون من كانوا؟ |
- kocanızı kim öldürmek isteyebilir? - Steve'in Kim olduğunu biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | ـ من قد يود رؤية زوجكِ ميتاً ـ تعرفون من يكون (ستيف) صحيح؟ |