"تعرفين أين هو" - Traduction Arabe en Turc

    • Nerede olduğunu biliyor
        
    • Yerini biliyor
        
    Ofisinin Nerede olduğunu biliyor musunuz yoksa ben size göstereyim mi? Open Subtitles هل تعرفين أين هو هذا , أو هل تحتاجين مني أن أظهره لكِ ؟
    Bir ihtimal, Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفين أين هو بأية مصادفة ؟
    Ben baltayı arıyordum. Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles أنا ابحث عن الفأس ناك هل تعرفين أين هو
    Bu kadar zamandır Nerede olduğunu biliyor muydun? ! Open Subtitles أكنتِ تعرفين أين هو طوال الوقت؟
    Yerini biliyor musun? Kumarbazlar nereye gider? Open Subtitles أنتِ تعرفين أين هو أين يذهب رجل مُقامِر ؟
    Babanın Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles ألا تعرفين أين هو والدك؟
    Bu restoranın Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو هذا المطعم ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو ؟
    Evin Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو ؟
    Şimdi Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين .. أين هو الآن؟
    - Şimdi Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو الآن؟
    - Şu an Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفين أين هو الآن؟
    Şu an Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفين أين هو الآن؟
    Becky elbisesini soruyor. Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles بيكي) تسأل عن فستانها) هل تعرفين أين هو ؟
    Şu anda Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو الآن؟
    - Clyde'ın Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفين أين هو الآن ؟
    Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles أنت تعرفين أين هو ؟
    Zırhın Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو .. الدرع ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun, bilmiyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو أو لا؟
    O evi bulmam gerekiyor. Yerini biliyor musun? Open Subtitles أريد إيجاد هذا المنزل ، هل تعرفين أين هو ؟
    Sizin oralarda. Yerini biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين هو العنوان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus