| - Nedenini biliyorsun. - Babamın formülünü geri istiyorum. O mu? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين السبب - أريد استعادة معادلة أبي - |
| Sen bana emir veremezsin. Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تأمريني أنت تعرفين السبب |
| - Nedenini biliyorsun. - Çünkü beni seviyorsun. | Open Subtitles | تعرفين السبب لأنكِ تحبيني |
| - Neden biliyor musun? | Open Subtitles | -انتِ تعرفين السبب بالفعل |
| Sebebini biliyorsun. Huskarl tarzı sadece Huskarl doğanlar içindir. | Open Subtitles | أنت تعرفين السبب الجنود هم الذين ولدوا جنودا |
| Sebebini biliyor musun? | Open Subtitles | و تعرفين السبب ؟ |
| Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفين السبب. |
| Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين السبب. |
| Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفين السبب |
| Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تعرفين السبب. |
| - Nedenini biliyorsun, bebek için. | Open Subtitles | ؟ الطفل انتِ تعرفين السبب |
| - Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | - أنت تعرفين السبب |
| - Bence Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | -أظنّكِ تعرفين السبب |
| Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين السبب. للقبض على (ريد جون). |
| Anne, bunu yapmak istememin Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | -آن)، أنتِ تعرفين السبب لوجوب فعل هذا). |
| Neden sordunuz? Sanırım Sebebini biliyorsun. | Open Subtitles | أظنّك تعرفين السبب. |
| Sebebini biliyor musun ki? | Open Subtitles | هل تعرفين السبب فحسب ؟ |
| - Neden olduğunu düşün. | Open Subtitles | اعتقد انكي تعرفين السبب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 