"تعرفين بالضبط" - Traduction Arabe en Turc

• çok iyi biliyorsun
• adın gibi biliyorsun
• tam olarak biliyorsun

Yani, bir erkeğin seni araması için ne kadar beklemen gerektiğini ailenden bir şey istemeden ne kadar beklemen gerektiğini biriyle öpüşmeden ne kadar beklemen gerektiğini falan çok iyi biliyorsun.
مثل أنتِ تعرفين بالضبط لكم من الوقت يجب أن تنتظري حتى تتصلي بشاب وعندما تسألين والديكِ شيئآ مدى سرعتكِ بالفهم

- Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun!
المعذرة؟ أنت تعرفين بالضبط عن ماذا أتحدث

Neyden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun değil mi?
تعرفين بالضبط ما اتكلم بشأنه اليس كذلك؟

Neyden bahsettiğimi adın gibi biliyorsun, değil mi?
تعرفين بالضبط عمّاذا أتحدث, صحيح؟

Kim olduğumu adın gibi biliyorsun bebeğim.
إنّكِ تعرفين بالضبط من أنا، يا عزيزتي

Ne yaptığını sen tam olarak biliyorsun.
-أنت تعرفين بالضبط عن ماذا اتحدث

Ne yaptığını tam olarak biliyorsun.
تعرفين بالضبط ما فعلتيه

Buraya neden geldiğini çok iyi biliyorsun.
تعرفين بالضبط سبب مجيئكِ إلى هنا

- Neden bahsettiğini bilmiyorum. - çok iyi biliyorsun.
أنّكِ تعرفين بالضبط عما أنا أتحدث.

- Ne hakkında olduğunu çok iyi biliyorsun.
ـ أنتِ تعرفين بالضبط ما أعنى

Hangi gün olduğunu çok iyi biliyorsun.
إنّكِ تعرفين بالضبط أيّ يوم.

- Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.
أنتِ تعرفين بالضبط عمّا أتحدث

Ne zararı olduğunu çok iyi biliyorsun.
تعرفين بالضبط أيّ ضرر يسبّب

- Kim olduğunu çok iyi biliyorsun.
-أنتِ تعرفين بالضبط مع من

Doreen neden Kyle'ı burada bırakamayacağımı adın gibi biliyorsun.
(دورين)، أنتِ تعرفين بالضبط لمَ لا أستطيع ترك (كايل) هنا