"تعرفين ما أقصد" - Traduction Arabe en Turc

• Ne demek istediğimi biliyorsun
• anlarsınız
• Ne dediğimi anladın

-Hadi. Ne demek istediğimi biliyorsun. -Evet, biliyorum.
بربكِ، تعرفين ما أقصد - أجل، أعرف -

Ne demek istediğimi biliyorsun.
أنتِ تعرفين ما أقصد

Ne demek istediğimi biliyorsun.
تعرفين ما أقصد.

Bir bakıma randevumu kaçırdım anlarsınız ya.
أنا فوّتُّ موعد تعييني إذا كنتِ تعرفين ما أقصد

Daha gemiden yeni indiler, anlarsınız ya.
طازجة من مؤخرة حافلة اذا كنتٍ تعرفين ما أقصد

Bir şey olursa çığlık at. Ne dediğimi anladın.
إن احتجتِني اصرخي تعرفين ما أقصد

Ne dediğimi anladın mı?
هل تعرفين ما أقصد ؟

Ne demek istediğimi biliyorsun, değil mi?
أنت تعرفين ما أقصد.

Onunla sen ilgilen. Ne demek istediğimi biliyorsun.
تابعيه جيداً تعرفين ما أقصد

Ne demek istediğimi biliyorsun.
انتي تعرفين ما أقصد

Ne demek istediğimi biliyorsun.
. أنتِ تعرفين ما أقصد - , لا .

Hayır, Ne demek istediğimi biliyorsun.
كلا, تعرفين ما أقصد, إنني...

- Ne demek istediğimi biliyorsun.
-حسنٌ , تعرفين ما أقصد

Ne demek istediğimi biliyorsun.
تعرفين ما أقصد

Hoş olur şey yaparken... anlarsınız, işte.
...إنها تمنح شعوراً رائعاً عندما حسناً تعرفين ما أقصد

Ne dediğimi anladın mı?
تعرفين ما أقصد ؟

Ne dediğimi anladın.
تعرفين ما أقصد