Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعرفي حقاً" - Traduction Arabe en Turc
-
Gerçekten bilmek
| Bir dakika bekleyin. Sadece bekleyin. Eğer Gerçekten bilmek istiyorsanız, bu sizin için bir sürpriz parti. | Open Subtitles | انظري، حسنا، اذا أردت أن تعرفي حقاً... |
| Bunu Gerçekten bilmek isteyeceğini düşünmüyorum Pandy. | Open Subtitles | (لا أظن أنك تريدين أن تعرفي حقاً يا (باندي |
| - Gerçekten, Gerçekten bilmek istemezsin. | Open Subtitles | -أنتِ لا تريدين ان تعرفي حقاً |
| Gerçekten bilmek istiyor musun? Evet. | Open Subtitles | -هل تريدين أن تعرفي حقاً ؟ |