"تعرف أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bilirsin
• iyi biliyorsun
• iyi biliyor
• en iyisini bilirsiniz
• iyi bilirsiniz

Sen daha iyi bilirsin. Whisky, beni hiç sersemletmez.
أنت تعرف أفضل من هذا الويسكي لا يشويش ذهني

Sen benden de daha iyi bilirsin ki, o paylaşmaktan ne kadar nefret eder.
ولكنك تعرف أفضل بكثير مما أعرفه أنا، كيف انه يكره تقاسم أي شيء.

Ulusunun işlediği acımasızlıkları benden daha iyi biliyorsun.
أنت تعرف أفضل منى الأفعال الشنيعة التى ترتكبها دولتك

Soyadımı değiştirmediğimi herkesten daha iyi biliyorsun.
أنت تعرف أفضل من أي شخص أني لم أغير اسمي

Kız arkadaşım neye ihtiyacımız olduğunu daha iyi biliyor.
إنتظر انتظر صديقتي تعرف أفضل مني قليلا ما نحتاج اليه

Tabi ki kontum, siz en iyisini bilirsiniz.
بالتأكيد، أيها الكونت، أنت تعرف أفضل. إنما..

Benden daha iyi bilirsiniz ki, şirketin yerine getirmesi gereken ...yükümlülükleri var.
كمـا تعرف أفضل مِنـِّي، الشركة لديها تعـاقدات يجب الإلتزام بها.

Sen daha iyi bilirsin. Buralarda bu isimlerle aşık atamazsın.
يُفترض أن تعرف أفضل من الآخرين لا تعبث مع تلك الأسماء هنا

Neyin önemli olduğunu benden iyi bilirsin.
أنت تعرف أفضل منيّ ما هو المهم

Bu işleri iyi bilirsin.
تعرف أفضل من هذا، تشارلي

Sen daha iyi bilirsin.
حسناً، أنتَ تعرف أفضل

Demek sen benden daha iyi biliyorsun beş yıldır ekipte olmayan kimdi, ha?
أوه ، إذا أنت الآن تعرف أفضل مني -- الرجل الذي استقال، الرجل الذي يبدو خارج لمدة خمس سنوات؟

Ve sen daha iyi biliyorsun?
و أنت تعرف أفضل من ذلك?

Ama Boyd, herkesten daha iyi biliyorsun ki... - ... Black Pike parası--
تعرف أفضل من غيرك

Sormaya ihtiyacın olmayacak kadar iyi biliyorsun.
أنت تعرف أفضل من أن تسأل

- Peki şimdi daha iyi biliyor musun? - Evet. Evet, biliyorum.
ولكنك الان تعرف أفضل من ذلك اليس كذلك؟ أجل

Sence Washington, bu araziyi benden daha mı iyi biliyor?
تعتقد بان "واشنطن" تعرف أفضل طريق لعبور هذه الغابة

Bir şey yaptırmak istediğine hep "Siz en iyisini bilirsiniz" diyor.
عندما تريد شيئا ما تقول : "أنت تعرف أفضل..."

Siz daha iyi bilirsiniz, albay.
أنت تعرف أفضل من أي شخص، حضرة العقيد.