| İki milyon dolar için seni ele vermeyecek birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار |
| Gerçekten çok güzel fakat Bay Price'ı bir elmas için öldürebilecek birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | حسنا، هذا أمر رائع، حقا. ولكن هل تعرف أي شخص أن يريدون قتل السيد سعر الماس؟ |
| Bizi bir yıl geriye götürebilecek zaman makinesi olan birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص مع آلة الزمن التي يمكن أن تدور بنا جميعا مرة أخرى في سنة أو نحو ذلك؟ |
| - Arabasını alabileceğimiz başka birini biliyor musun? | Open Subtitles | سيارة أم، هل تعرف أي شخص آخر في يمكننا استخدام؟ |
| Sanwa bölgelendirme komisyonundan kimseyi tanıyor musun? | Open Subtitles | تعرف أي شخص في مفوضية " سانوا زونا " ؟ |
| -Tahranda tanıdığın biri var mı? | Open Subtitles | - هل تعرف أي شخص في طهران؟ |
| Onu incitebilecek başka birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص أخر في حياتها يحاول ايذائها؟ |
| Bir gece içinde ilişkisi sihirli bir şekilde değişen birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل سبق لك أن تعرف أي شخص وأبوس]؛ [س] العلاقة تغيرت سحرية بين عشية وضحاها؟ |
| Araba almak isteyen birini tanıyor musun? | Open Subtitles | تعرف أي شخص الذي تريد إلى سيارة صفقة؟ |
| Bana İspanyolca öğretebilecek birini tanıyor musun? Evet. | Open Subtitles | -هل تعرف أي شخص يمكنه تعلمي اللغه الأسبانية؟ |
| "Filmden katılmak isteyecek birini tanıyor musun?" | Open Subtitles | "هل تعرف أي شخص آخر في الفيلم الذي يمكن أن يكون في ذلك؟" |
| Gecenin bu saatinde benden başka güçlü patlayıcılarla ilgilenen birini tanıyor musun? | Open Subtitles | - هل تعرف أي شخص يمكنه التعامل مع مواد شديدة الانفجار في هذا الوقت من الليل؟ |
| İlgilenen birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص مهتم ؟ |
| Sen Maggie isminde birini tanıyor musun? | Open Subtitles | تعرف أي شخص سمّيت ماجي؟ |
| - Bu yoldan giden birini tanıyor musun? | Open Subtitles | ـ تعرف أي شخص سار فيه ؟ |
| Eugenia diye birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يدعى يوجينيا؟ |
| Ona ayarlayabileceğim birini biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعرف أي شخص فإننا يمكن أن يحدد لها حتى مع؟ |
| İş arayan birini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص الذي يريد وظيفة؟ |
| Jamaika'dan kimseyi tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص في (جامايكا) ؟ |
| Mobile'de tanıdığın biri var mı? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص في "موبيل"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 