| Nereye gittiğimi biliyorum. Asıl soru, Sen biliyor musun? | Open Subtitles | أعرف إلى أين أنا ذاهب والسؤال هو , هل تعرف انت ؟ |
| - Bilmiyor musun? Hayır! Sen biliyor musun? | Open Subtitles | لا تعرف لا لا أعرف هل تعرف انت |
| Sen biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف انت ؟ |
| Hiç kimsenin sana aşık olmayacağı gerçeğinden başka aşk hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | وماذا تعرف انت عن الحب؟ عدى،انك لا تتلقاه من ايّ احد. |
| Dostluğumla ya da sadakatimle ilgili sen ne bilirsin ki? | Open Subtitles | فماذا تعرف انت عن صداقتي او إخلاصي؟ |
| Öyle mi? Sen ne bilirsin ki? | Open Subtitles | نعم, ماذا تعرف انت عن هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 