"تعرف انك" - Traduction Arabe en Turc

• biliyor
• Biliyorsun

Shrek Fiona kendisi için herşeyi yapmaya hazır olduğunu biliyor.
شريك , فيونا تعرف انك ستفعل اى شئ من اجلها

Size, Paradine öldükten sonra 3500 pound alacağınızı biliyor muydunuz diye soruldu.
لقد سألك, ان كنت تعرف انك سترث مبلغ 3500 جنيه لو مات الكولونيل بارادين

Burada olduğunu biliyor, ve onun hayatını engelliyorsun, ve bu Cliff'le olan şey--
تعرف انك هناك وانت لا تدعها تمضي بحياتها هاذا شئ سئ

-İyi bir çocuk olman gerek Biliyorsun. -Öyleyim zaten.
تعرف انك يجب ان تكون ولدا جيدا انا جيد بالفعل

Biliyorsun, servis atarken çok sevimli oluyorsun.
تعرف , انك تكون جذابا حينما تقوم بضرب السيرف

Bugün vaktinde gelemez miydin? Terfi edileceksin, Biliyorsun.
هل تعرف انك مخلوق راقى لكن نظرتك ثاقبه ، بالمناسبه

biliyor musun, onlar gay olduğu için çok şanslısın yoksa aranızdaki rekabet bir hayli zorlu olurdu.
..هل تعرف انك محظوظ جدا ان كليهما شاذ وإلا لكانت المنافسة شديدة جدا

Anlıyor..senin farklı bi işin olduğunu biliyor ve unutur
انها تتفهم. تعرف انك معقد حتي تتواصل حياتك

Canımı yakacağını biliyorduysan, yanlış bir şey yaptığını da biliyor olmalısın!
كنت تعرف ان ذلك سوف يجرحني عندئذ كان عليك ان تعرف انك كنت تقوم بأمر خاطيئ ؟

Geçen gece katil olan kişi ne yaptığını biliyor.
التي قامت بالقتل الليلة الماضية تعرف انك قاتل

Tanrı biliyor cehennem kadar sadakatsiz olduğunu.
السماء وجدها تعرف انك خادعة كالجحيم

Senin bildiğini bilmiyor. Ama Trish biliyor.
هي لا تعرف انك تعرف لكن تريش تعرف

Var ya, sen cinsin tekisin biliyor musun?
هل تعرف انك روتينى جداً هل تعرف هذا

Kevin. Bauer'ın karısı Alan York olmadığını biliyor. Dikkatli ol.
"كيف" ، زوجه "باور" تعرف انك لست "الن يورك ، كن حذراً

Bütün şehir senin yapmadığını biliyor. Herkes mi?
كل البلدة تعرف انك لست الفاعل.

Bak Luke, en yakın arkadaşlarımdan birisin, Biliyorsun değil mi?
لوك , انت تعرف انك واحد من افضل اصدقائي , صح ؟

Jant çalmak için diplomaya ihtiyacın olmadığını Biliyorsun değil mi?
أنت تعرف انك لا تحتاج الى شهادة لسرقة إطار سيارة، أليس كذلك؟

Biliyorsun, kaşlarını çatarken gülümsediğinden fazla kas kullanıyorsun.
هل تعرف انك تستخدم عضلات وجهك للعبوس اكثر من الابتسام

Hastalarını ya da kendini öldürerek korkularını yenemeyeceğini Biliyorsun.
انت تعرف انك لن تتجاوز خوفك بقتل نفسك او مرضاك

Fareler hakkında ne Biliyorsun? Bu konuda ne Biliyorsun?
انت تعرف شيئا عن الجرذان, وانت تعرف انك تعرف

Büyükbaba, sen doğduğundan beri hep burada yaşadın, Biliyorsun.
جدي أنت تعرف انك عشت هنا دوماً منذ أن ولدت