"تعرف انهم" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsun
• biliyor

Bunu yapsan da onları öldürmeyeceklerini nerden biliyorsun?
و كيف تعرف انهم لن يقتلوهم حتى اذا فعلت هذا

Gerçekten. Polise gitmeyeceklerini nereden biliyorsun?
كيف لك ان تعرف انهم لن يخبره رجال الشرطة

Bu şehirin her duvarında resminin olduğunu biliyor musun?
هل تعرف انهم وضعوا صورك في جميع أنحاء المدينة ؟

- Demek onları hiç görmemiş... - ... ama burada olduklarını biliyor.
اها،لم ترهم من قبل ولكن هي تعرف انهم موجودين ؟

Vica'yı az kalsın öldürüyorlardı. Seni de öldürebilirler, biliyorsun değil mi?
تعرف هم كادوا ان يقتلوا فيكا تعرف انهم يمكن ان يقتلوك ؟

Bu bilginin gizli kalması gerektiğini sen de biliyorsun.
انت تعرف انهم يحتاجون ذلك لكي يبقوا تحت التغطية

Bütün geçmişini öğrendiklerini biliyorsun.
تعرف انهم تحصلوا على خلفيتك كلها

Dinliyorlar biliyorsun.
اانت تعرف انهم اخذوا الترددات.

O iğrenç işi her gece yapıyorlar, biliyorsun.
انت تعرف انهم يفلن تلك القذارات كل ليلة

biliyorsun, onlar seni bulurlarsa öleceksin.
تعرف انهم اذا نالوا منك سيقتلوك

Birlikte çalışmadıklarını nereden biliyorsun?
كيف يمكنك أن تعرف انهم لا تعمل معا؟

biliyorsun buralarda kaçakçılık yapıyorlar.
تعرف انهم كانوا يهربون حول هذه المناطق

Onların Yahudi olduğunu nerden biliyorsun?
كيف تعرف انهم يهود؟

Yaşadıklarını nereden biliyorsun?
كيف تعرف انهم ما زالوا أحياء؟

Gelmediklerini nereden biliyorsun?
كيف تعرف انهم لن يأتو؟

Gelmeyeceklerini nereden biliyorsun?
كيف تعرف انهم لن يأتو؟

Beyaz göçmenleri öldürüp kestikleri kafalarını kazığa geçirerek evlerinin önüne diktiklerini biliyor musunuz?
خاصة الاباتشي اكنت تعرف انهم كانوا يقتلون المستوطنون البيض يقطعون رؤوس الجثث

Sadece... Bir kitap turu yapmayı hiç istemediklerini de biliyor musun?
هل تعرف انهم لم يكونوا يريدون عمل جولى للكتاب

Geçen yıl, maskotu olan tüm takımlara 127 tehdit mektupları yazdıklarını biliyor muydun?
هل تعرف... انهم بعثوا بخطابات الى فرق الكليات... يطالبونهم بالتخلى عن تعاويذهم؟