"تعرف بأنني" - Traduction Arabe en Turc

• olduğumu biliyorsun
• biliyorsun ki
• olduğumu biliyordun

Benim, tek boynuzlu at olduğumu biliyorsun. Neden söylemiyorsun?
تعرف بأنني وحيد قرن لماذا لا يمكنك فقط قول ذلك ؟

Sanırım başarısız olduğumu biliyorsun. İşte burada.
أعتقد أنك تعرف بأنني أخفقت لذا، خذه..

Çünkü haklı olduğumu biliyorsun.
لأنك تعرف بأنني على حق.

biliyorsun ki kraliçenin nedimelerinden biriyim ve bana yakınlık duyuyor.
توقعت أنك تعرف بأنني وصيفة الملكة و أنها مولعة بيّ

Senin yüzünden bir ambulansla gezmek zorunda kaldım ve biliyorsun ki, beni araba tutar.
بسببك حصلت على جولة في سيارة إسعاف وأنت تعرف بأنني أعاني من دوار السيارة.

Ben neredeyse 3 yaşındaydım, Ve sen benim onun kardeşi olduğumu biliyordun.
كنت تقريباً في الثالثة من عمري وكنت تعرف بأنني أخاه

Seninle o gece yattığımızda, 17 yaşında olduğumu biliyordun.
عندما نُمنا معا تلك الليلة, كنت تعرف بأنني في السابعة عشر

Haklı olduğumu biliyorsun.
وأنت تعرف بأنني مُحِقّة.

İyi olduğumu biliyorsun.
تعرف بأنني جيد به

olduğumu biliyorsun.
تعرف بأنني كنت

Bütün bunları bende biliyorum, ve biliyorsun ki senin tarafındayım.
أعرف يجب عليك أن تفعل هذا وأنت تعرف بأنني هنا بجانبك

Sen de biliyorsun ki tek istediğim burayı daha güçlü ve sağlam bir yapmak.
أنت تعرف بأنني لا أريد شيئًا أكثر من أن أجعل هذا المكان قويًا ومستقرًا

biliyorsun ki ben Hristiyanım.
تعرف بأنني مسيحية

Aslında baba, biliyorsun ki kriket liginin açılış serenomisini organize edeceğim. İhale bir hafta içinde çıkacak. Ama onlar teklifi aniden 10 milyondan 60 milyona artırdılar.
يا أبي, تعرف بأنني سأقوم بتنظيم حفل افتتاح (أي بي إل) سيخرج العطاء خلال اسبوع لكنهم زادوا العطاء فجأة من 10 ملايين إلى 60 مليون

Raslantı falan değil, burada olduğumu biliyordun.
هذه ليست صدفه كنت تعرف بأنني هنا.