| Ama yollarda müzik yapan bir müzisyen olmanın nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | و لكنك تعرف كيف يكون وضع الموسيقي على الطريق أصنع الموسيقى |
| Ben... biliyorsun neredeyse bir oldu, ama nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | انا اعرف انها كانت منذ سنه لكنك تعرف كيف يكون هذا |
| Söyleyecek fazla şey yok. nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير للتحدّث عنه , أنت تعرف كيف يكون الأمر |
| Yeni bir bölgeye girmek nasıldır bilirsin. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يكون الأمر عندما تطأ قدمك منطقة جديدة |
| Politikacıların nasıl olduğunu bilirsiniz, kusura bakmayın. | Open Subtitles | تعرف كيف يكون السياسيين. نعم. ..المسئلة |
| nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | إنّك تعرف كيف يكون الشعور بهذه اللّحظات. |
| Kampanya bağış yemeği var, nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | يجب أن أذهب يا صاح، عشاء حملة التبرعات، تعرف كيف يكون. |
| Hayır. Gizli. nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | بشكلٍ غير رسميّ، أنت تعرف كيف يكون. |
| Uzun zamandır askerim. nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | أنا جندي لمدة طويلة تعرف كيف يكون الأمر |
| nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | تعرف كيف يكون الوضع. |
| nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | تعرف كيف يكون الأمر |
| nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | فأنت تعرف كيف يكون هذا. |
| Bunun nasıl olduğunu bilirsin, Vern. | Open Subtitles | ( انت تعرف كيف يكون ذلك يا ( فيرن |
| Kızlar ağlayınca nasıldır bilirsin. | Open Subtitles | وانت تعرف كيف يكون الوضع حين تبكي الفتيات |
| nasıldır bilirsin. | Open Subtitles | لدي طفلتين تعرف كيف يكون هذا الشعور |
| Pek de iyi değil. nasıldır bilirsin. | Open Subtitles | ليست جيدة تعرف كيف يكون الحال هناك |
| Ayak takımının bu konular hakkında nasıl olduğunu bilirsiniz... | Open Subtitles | تعرف كيف يكون العامة تجاه أمور كهذه |
| nasıl olduğunu bilirsiniz. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يكون العمل |
| nasıl olduğunu bilirsiniz. | Open Subtitles | تعرف كيف يكون الأمر |
| Bir piç olarak doğmanın nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يكون شعور أن تولد لقيط |
| Sanki cehennemin nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | و كأنكَ تعرف كيف يكون العذاب |
| nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يكون الأمر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 