"تعرف ما أقصده" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne demek istediğimi biliyorsun
        
    • Ne demek istediğimi anladın
        
    • Ne dediğimi anladın
        
    • Ne demek istediğimi anlıyor
        
    • Neden bahsettiğimi biliyorsun
        
    • anlatabildim
        
    • anlıyor musun
        
    - Ne demek istediğimi biliyorsun. - Hayır, ne demek istiyorsun? Open Subtitles أنتَ تعرف ما أقصده - كلاّ , ما الذي تقصدينه ؟
    Ne demek istediğimi biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرف ما أقصده.
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles هل تعرف ما أقصده ؟
    Ne demek istediğimi anladın sen! Open Subtitles تعرف ما أقصده بذلك
    Yani kazalar kazara olmaz. Ne dediğimi anladın mı? Open Subtitles أعني بأن الحوادث لا تحدث مصادفتًا أنت تعرف ما أقصده
    Hayat çok kısa. Ne demek istediğimi anlıyor musun? Open Subtitles الحياة قصيرة جداً، هل تعرف ما أقصده ؟
    - Neden bahsettiğimi biliyorsun. Open Subtitles إنّك تعرف ما أقصده.
    Hayır, kesinlikle anlatamadın. Bilmem ben anlatabildim mi? Open Subtitles .كلا، لا أعلم ماذا تقصده هل تعرف ما أقصده أنا؟
    Aslında kimseyi görmedim. Tur rehberi değilim ben, anlıyor musun? Open Subtitles ولم أرى أيّ أحد، كما إنه ليس مكان مليء بالزوار، لو كنت تعرف ما أقصده.
    Ne demek istediğimi biliyorsun. Open Subtitles -جودي" جنية حمقاء؟" -أنت تعرف ما أقصده
    Ne demek istediğimi biliyorsun. Open Subtitles انت تعرف ما أقصده
    Ne demek istediğimi biliyorsun. Open Subtitles تعرف ما أقصده تماماً.
    Ne demek istediğimi biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرف ما أقصده.
    - Bence Ne demek istediğimi biliyorsun. Open Subtitles .أعتقد أنك تعرف ما أقصده
    - Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles تأمين - أنت تعرف ما أقصده
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles تعرف ما أقصده.
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles تعرف ما أقصده
    Yani kazalar kazara olmaz. Ne dediğimi anladın mı? Open Subtitles أعني بأن الحوادث لا تحدث مصادفتًا أنت تعرف ما أقصده
    Pop yıldızı kalitesinde. Ne demek istediğimi anlıyor musun? Open Subtitles كاريزما جيدة , أنت تعرف ما أقصده ؟
    Neden bahsettiğimi biliyorsun. Open Subtitles تعرف ما أقصده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus