Teknik olarak, benim yetki alanımdasın ve Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | بشكلٍ فنّي، إنّك داخل نطاق سُلطتي، وإنّك تعرف ما عليك فعله. |
- sanırım Ne yapman gerektiğini biliyorsun. - evet. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف ما عليك فعله نعم |
Eğer dostum isen, Ne yapman gerektiğini biliyorsun eğer düşmanımsan, yaşamak için kaçmalısın. | Open Subtitles | إذا أنت صديق تعرف ما عليك فعله |
Bizim için Yapman gerekeni biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله من أجلنا الآن، صحيح؟ |
Ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz." | Open Subtitles | أنا كيرا تعرف ما عليك فعله. |
Kurbanın ailesiyle iletişime geç. Ağzılarından laf al. - Ne yapacağını biliyorsun. | Open Subtitles | صلني بعائلة الضحايا، لنحصل عل تصريحاتهم حسنا انت تعرف ما عليك فعله |
Yanımızda esir götüremeyiz, ne yapacağınızı biliyorsunuz. | Open Subtitles | لا نستطيع اصطحاب الأسرى في المسير. تعرف ما عليك فعله. |
Demek, Ne yapman gerektiğini biliyorsun. Evet, ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | إذاً تعرف ما عليك فعله - نعم ، أعرف ما عليّ فعله - |
Beni nasıl bulacağını biliyorsun. Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف كيف تجدني، تعرف ما عليك فعله |
Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله |
Ne yapman gerektiğini biliyorsun! | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله |
Ve Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | و انت تعرف ما عليك فعله |
Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله |
Kitt, Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | كيت ، أنت تعرف ما عليك فعله |
Ne yapman gerektiğini biliyorsun? | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله |
Ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله ، صحيح؟ |
- Pisik! Telesekreterime ulastin. Yapman gerekeni biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم مع آلة الرد تعرف ما عليك فعله |
Yapman gerekeni biliyorsun. Bu tipleri bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله تعرف هذا النوع |
Yapman gerekeni biliyorsun. Bu tipleri bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله تعرف هذا النوع |
Ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله |
Ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله |
Ne yapacağını biliyorsun. İnsanlara ne söyleyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله تعرف ما سوف تخبر الناس |
Baylar, ne yapacağınızı biliyorsunuz. | Open Subtitles | ايها السادة انت تعرف ما عليك فعله |