Bu orman... nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | منطقة الغابات هذه هل هناك أي فرصة بأنك تعرف مكانها ؟ |
Peki Gloria'nın nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هذا يعنى إنك تعرف مكانها |
Bence, sen yerlerini biliyorsun. | Open Subtitles | أظنك تعرف مكانها. |
Bence, sen yerlerini biliyorsun. | Open Subtitles | أظنك تعرف مكانها. |
Sen nerede olduğunu biliyorsun, bunu anladım. Ona teşekkür etmek istiyorum, beni ölümden kurtardı. | Open Subtitles | أنا أعرفُ أنكَ تعرف مكانها ولكننى أريدُ أن أشكُرها لأنها أنقذت حياتى |
Sen onun nerede olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعرف مكانها |
nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مكانها ؟ |
Şu an nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مكانها حالياً ؟ |
nerede olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف مكانها. |
Demek nerede olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | -أنت تعرف مكانها إذن؟ |
- nerede olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | -حسناً، أنت تعرف مكانها . |