"تعرف من هو" - Traduction Arabe en Turc

    • kim olduğunu biliyor
        
    • kim olduğunu biliyorsun
        
    • ı tanıyor
        
    • 'i tanirsin
        
    • O kim biliyor
        
    • Onun kim olduğunu
        
    • kim bilmek
        
    • kim biliyor musun
        
    • kim olduğunu bilmiyorsun
        
    • kim olduğunu bilmiyorsunuz
        
    Katilin kim olduğunu biliyor olamazsın, değil mi? Open Subtitles لا أعتقد أنك تعرف من هو القاتل , أليس كذلك ؟
    Ne cüretle onun karşısında kılıcını çekersin? kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles كيف تجروء على اشهار سيفك في وجوده الا تعرف من هو ؟
    Sam Gold'un kim olduğunu biliyor musunuz bay Green? Open Subtitles هل تعرف من هو سام جولد يا سيد جرين ؟ يجب أن تعرف
    Madem kim olduğunu biliyorsun, niye onu durduramıyorsun? Open Subtitles إن كنت تعرف من هو , لماذا إذاً لا توقفه؟
    Bu durumda kim olduğunu biliyor olmanız gerekir. Open Subtitles في هذه الحالة ، ينبغى أن تعرف من هو
    Jerry. Bu olayı ilk düzenleyenin kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles جيري، هل تعرف من هو قائد هذا الاحتفال؟
    Bu çikolata bebeğin babasının kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف من هو والد هذا الطفل الزنجي؟
    Bir dakika. Katilin kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles إنتظر لحظة، أنتَ تعرف من هو القاتل؟
    Onun kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles الا تعرف من هو ؟ أتعرف من هو ؟
    Babu'nun kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles ‎اخبره عني. ‏ ‎هل تعرف من هو بابو؟
    Bu adamın gerçekte kim olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles أنت حتى تعرف من هو هذا الرجل حقا؟
    Yanında oturanın kim olduğunu, biliyor musun, Tami? Open Subtitles أنت تعرف من هو إلى جانبك، تامي؟
    Beyaz Şapkalı denen adamın kim olduğunu biliyor musunuz yani? Open Subtitles ‏أتقصد أنك تعرف من هو "ذو القبعة البيضاء"؟ ‏
    Sen... Bart'ın kim olduğunu biliyorsun, değil mi? Open Subtitles ‫أنت، أنت تعرف من ‫هو (بارت)، اليس كذلك؟
    kim olduğunu biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرف من هو.
    David Logan'ı tanıyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف من هو ديفيد لوغان ؟
    Rudy'i tanirsin sen, yapma. Open Subtitles أنت تعرف من هو رودي
    O kim biliyor musun? Open Subtitles تعرف من هو هذا ؟
    Onun kim olduğunu bilmiyordu, ...ve adam hiçbir yasayı ihlal etmedi. Open Subtitles لم تكن تعرف من هو, والرجل لم يخترق أي قوانين.
    O hasta kim bilmek istemiyor musun? Open Subtitles الا تريد ان تعرف من هو هذا المريض المختل ؟
    Asıl suçlu kim biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف من هو المجرم الحقيقي هنا ؟
    kim olduğunu bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تعرف من هو, أليس كذلك؟
    Gerçek düşmanın kim olduğunu bilmiyorsunuz. Open Subtitles أنتَ لا تعرف من هو العدو الحقيقي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus