"تعريفنا" - Traduction Arabe en Turc

• tanımımız
• tanıştırdığın

Ya "iyi insan" tanımımız çok darsa ve bilimsel olarak bir karşılığının olması imkânsızsa?
ماذا لو أخبرتكم بأن تعريفنا " للشخص الجيد" محدود جدا، حيث أنه علميا، من المستحيل أن يجتمع.

Paralel doğru tanımımız böyle.
هذا هو تعريفنا للخط المتوازي.

Yoksa bizim "mantıklı" tanımımız erkeklerin yapmayı kabul edilebilir bulduğu şeylerle sınırlı diye mi?
أو بسبب تعريفنا للـ"عقلانية"؟ مبني على ما هو مسموح للرجال فعله؟

Aslında bizi tanıştırdığın için seni suçlamalıyım.
اوعليّ أن ألومك انت تعريفنا ببعض منذ البداية.

Ve bizi tanıştırdığın için teşekkürler.
و شكراً لك على تعريفنا ببعض

Gerçi bizim yaşanabilir gezegen tanımımız sadece yüzey sıcaklığının sıvı halde su varlığına izin verecek seviyede olması anlamına geliyor.
بالرغم من تعريفنا "لـ "كوكب قابل للحياة تعني فقط ان حرارة السطح تسمح بوجود الماء السائل

"Sıradan" tanımımız farklı olabilir.
تعريفنا لـ "عادي" قد يكون مختلفاً

Sanırım, "asla" tanımımız kökten değişti.
أعتقد أن تعريفنا بـ (أبداً) قد تغير جذرياً

Bütün araştırmalarım ve Center for Policing Equity ile yaptığım yılların çalışması aslında beni Amerika'daki ırk acısının ortasında umutlu bir sonuca yöneltti. O da şu: Irkçılığı çözmek imkansız gözüküyor çünkü ırkçılık tanımımız bunu imkansız kılıyor ama bu şekilde olmak zorunda değil.
إن كل بحثي، وعملي الذي دام لعقد كامل داخل مركزي... مركز الإنصاف في العمل الشرطي... يقودني في الحقيقة لنتيجة باعثة على الأمل في ظل كل العنصرية البائسة التي تحدث في أمريكا، وهي كالتالي: إن محاولة حل مشكلة العنصرية تبدو مستحيلة لأن تعريفنا للعنصرية يجعل منها مستحيلة، لكن يمكننا إصلاح هذا الوضع.