Bugün onu nalları dikmekten kurtarmaya çalışacağız o yüzden zamanınızın büyük kısmını ona ayırın. | Open Subtitles | سوف نحاول فطمها عن المنفذ لذا أريدكم جميعاً أن تعطوها عنايتكم |
İnsanlara özellikle tembih ettim. ona telefon vermeyin dedim. | Open Subtitles | ،أخبرك هؤلاء الناس و وضحت كلامي لا تعطوها هاتف |
Bu fikri kabullenmesi için ona biraz zaman verin. | Open Subtitles | لماذا لا تعطوها بعض الوقت لضبط نفسها ؟ |
Beni dinleyin çocuklar, düzgün davranın, büyükannenize itaat edin ve ona sizi cezalandırabilmesi için herhangi bir neden vermeyin. | Open Subtitles | إستمعوا كلكم يا أطفال إلى جدتكم تأدبوا , وأطيعوا جدتكم ولآ تعطوها أبداً أبداً ... أى مبرر لمعاقبتكم |
Bu fikri kabullenmesi için ona biraz zaman verin. | Open Subtitles | لماذا لا تعطوها بعض الوقت لضبط نفسها ؟ |
- ona ek basınç veremez misiniz? | Open Subtitles | ايمكنكم يا رفاق ان تعطوها ضغطا مماثل؟ |
ona bir neden vermeyin. | Open Subtitles | لا تعطوها مبرراً لقتلنا. |
Hayır. Bana bir iyilik yapın, ona bahane yaratmayın. | Open Subtitles | رجاءً لا تعطوها مبرراً |
Linda yüzey desteğini de sağlayacak, bu nedenle başınızın üstünde bir "O" işaretiyle ona iyi olduğunuzu gösterebilirsiniz. | Open Subtitles | ليندا ستقوم بالدعم على السطح فإذا إبتعدتم عن القارب عليكم أن تجعلوها تعلم أنكم بخير إبدأوا بأن تجعلوها تعلم أنكم بخير كبيره "O" بأن تعطوها إشارة فوق رءوسكم |
ona biraz para verebilir misin? | Open Subtitles | أيمكن أن تعطوها بعض المال؟ |
ona biraz daha zaman vermelisiniz. | Open Subtitles | عليكم أن تعطوها وقت أطول |
Hayır, ilacı ona vermeyin. | Open Subtitles | لا، لا تعطوها إياه العقار... |
Sakın vermeyin. | Open Subtitles | لا، لا تعطوها حقنة الوريد هذه |