"تعلمين أننا" - Traduction Arabe en Turc

    • olduğumuzu biliyorsun
        
    • biliyordun
        
    Beraber olduğumuzu biliyorsun... bu sefer bana yardım edecek misin? Open Subtitles تعلمين أننا خلقنا لبعضنا ما رأيك بإنجاحي هذه المرة حسناً ؟
    Haddinizi aştınız. Seni yıldız yapmakla meşgul olduğumuzu biliyorsun. Open Subtitles لقد تماديتِ كثيراً, أنت تعلمين أننا مشغولون في جعلكِ نجمة.
    Federal Ajanlar olduğumuzu biliyorsun değil mi? Open Subtitles أنتِ تعلمين أننا عملاء فدراليين, صحيح؟
    Babam bunları sana gönderdiğine göre zor durumda olduğumuzu daha önceden biliyordun. Open Subtitles أقصد، إذا كان أبي قد أرسل هذه الأشياء لك، إذاً فأنتِ تعلمين أننا مررنا بأوقات عصيبة من قبل.
    - Konuşmadığımızı biliyordun, değil mi? Open Subtitles تعلمين أننا لم نكن على تواصل، صحيح؟ أجل
    Kim olduğunu anlayacağımızı biliyordun. Open Subtitles كنت تعلمين أننا نعرف من هي
    Kapalı olduğumuzu biliyorsun, değil mi? Open Subtitles تعلمين أننا أغلقنا .. صحيح؟
    Arkadaş olduğumuzu biliyorsun. Open Subtitles أنتِ تعلمين أننا اصدقاء .
    Orada olduğumuzu biliyorsun. Open Subtitles أنتِ تعلمين أننا كنّا هناك !
    - Orada tıkanacağımızı biliyordun. Open Subtitles كنت تعلمين أننا سننتهي هناك
    Suzanne, bu haftasonu Azize Meryem'e gideceğimizi biliyordun. Open Subtitles سوزان)، تعلمين أننا سنقضي العطلة) الأسبوعية في مقاطعة "سانت ماري".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus