"تعلمين أني" - Traduction Arabe en Turc

• olduğumu biliyorsun
• biliyordun
• Biliyorsun ki
• iyi biliyorsun

Ben gelip giderim ama sen her zaman Sektörün içinde sıkışıp kalacaksın ve haklı olduğumu biliyorsun.
أنا يمكنني المجيئ و الذهاب لكنكِ ستُحاصرينَ دائماً في القطّاع و أنتِ تعلمين أني محق

Rüyalarıma bağlı olduğumu biliyorsun.
تعلمين أني متزوج بالفعل من أحلامى

Yanıbaşında olduğumu biliyorsun.
أنت تعلمين أني بجانبك

Becky ile aramızda bir şeyler olduğunu sen de biliyordun.
أنت تعلمين أني انا وإبنتك بيكي كنا على علاقة؟

Ama Biliyorsun ki hayatım boyunca kurban olmadım ve bunu bitirdim.
و لكني تعلمين أني لم أكن يوماً الضحية في حياتي. و لقد إكتفيتُ من ذلك.

Bu sayılmaz. Malları geri almak istediğimi iyi biliyorsun.
هذا لا يهم أنتي تعلمين أني أريد أستعادة أغراضي

- Driscoll'a gidiyorum. - Hayır, gitmiyorsun, Chloe, çünkü haklı olduğumu biliyorsun.
(ساذهب إلى (دريسكول- لا لن تفعلي لأنك تعلمين أني محق-

Üzgün olduğumu biliyorsun.
تعلمين أني اسف.

Sevgilim, sakat olduğumu biliyorsun.
عزيزتي أنتي تعلمين أني مشلول

Haklı olduğumu biliyorsun.
أنت تعلمين أني محق

Her zaman senin yanında olduğumu biliyorsun.
أنتِ تعلمين أني معكِ.

Haklı olduğumu biliyorsun.
لا. تعلمين أني محقّ

- Boşta olduğumu biliyorsun?
-لأنك تعلمين أني متاح حالياً ؟

Haklı olduğumu biliyorsun.
تعلمين أني مصيب.

Senin tarafında olduğumu biliyorsun.
أنتِ تعلمين أني بجانبك.

Lacey senin tarafında olduğumu biliyorsun değil mi?
ليسي), تعلمين أني بجانيكِ, صحيح؟ )

Haklı olduğumu biliyorsun!
تعلمين أني محقة!

- Sadece bir ziyaretçi olduğumu biliyorsun.
- أنتِ تعلمين أني مجرد زائرة.

Geleceğimi biliyordun.
أنتي تعلمين أني سأصل

- Döneceğimi biliyordun. - Hayır, bilmiyordum.
كُنت تعلمين أني سأعود- لا ,لم أعلم-

Biliyorsun ki, buna bayılırdım, ama geçici planlarım var.
تعلمين أني أود ذلك ، لكن لدي خطط أخرى

Biliyorsun ki Penzance'nin korsanlarını o sezon, Quahog Halk Tiyatrosunda ben oynamıştım.
أنت تعلمين أني قمت بخطف الأضواء في مسرحية Pirates of Penzance الذي أقيم بمسرح مدينة كوهاق المدني

Yüce İsa! Seni sevdiğimi çok iyi biliyorsun.
أنتِ تعلمين أني أحبكِ