"تعلمين إن" - Traduction Arabe en Turc

    • biliyor
        
    Chance'ın ofise Noel ağacı koymamı bile istemediğini biliyor muydunuz? Open Subtitles هل تعلمين إن تشانس لا يريد منا ان نمتلك شجرة عيد ميلاد في المكتب؟
    Sadece babanın koşudan dönüp dönmediğini biliyor musun diye soracaktım. Open Subtitles حسنًأ، كنت سأسأل إن كنتِ تعلمين إن كان والدكِ سيعود من ركضه
    Charlie Hayward'ın, "Laid back" şarkısında bass gitar çaldığını biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلمين إن شارلي هايورد عازف طبول في فرقة "لايد باك"
    Geri dönüp dönmediğini biliyor musun? Open Subtitles هـل تعلمين إن كـانت عـادت إلى الجـامعة ؟
    Okulda bir problemi olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلمين إن كان يعاني من أية مسائل في المدرسة؟
    Annesinin evinde olabilecegini biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين إن كان في منزل أمك ؟
    Gönderdiğim mektupları alıp almadığını biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلمين إن كان أستلم رسائلي؟
    Bu hikayelerin minik çocuklara anlatıldığını biliyor musun? Open Subtitles تعلمين إن هذه القصص قيلت للأطفال
    biliyor musun, eğer bu kişi Rebecca olsaydı, inan yinede aynı şeyi yapardım. Open Subtitles تعلمين,إن شمل هذا (ريبيكا),أتمنّى بأن أقوم بالضّبط بنفس الشئ
    Jeff'le olup olmadığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين إن كان مع " جيف " ؟
    Vincent'in şu anda görevde olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين إن كان (فنسنت)في مهمة حالياً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus