"تعلم بان" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsun

Sen kimsin ve babasının kalp krizi geçirdiğini nereden biliyorsun?
من انت؟ و كيف تعلم بان والدها أصيب بنوبة قلبية

Bizim için çalışan Alman bir bakıcı var, biliyorsun.
انت تعلم بان لدينا تلك الحاضنة الألمانية تعمل عندنا؟

Ve biliyorsun herşeyi seni sevdiğim için yaptım değil mi?
وأنت تعلم بان كل ما قمت به لأني أحبك , أليس كذلك؟

Okulumuzda bir kız olduğuna dair olan söylentiyi biliyorsun.
انت تعلم بان هناك اشاعة عن وجود فتاة في مدرستنا

1.6 km'yi 3 dakikadan kısa sürede koşmanızı istiyorum. Hadi, başlayın. - Lavon, 3 dakikada 1.6 km imkansız biliyorsun değil mi?
اريد ان أرى ميل بثلاث دقائق نعم ليفون تعلم بان ميل بثلاث دقائق مستحيل أليس كذلك؟

biliyorsun, her zaman senin beni kollaman gerekmiyor.
انت تعلم بان هذا لم يكن يدور دوما حول رعايتك لي

Zaten konuştuğumu bence sen de biliyorsun.
اعتقد انك تعلم بان تحدثت معها بالفعل

biliyorsun, işler değişti.
انت تعلم بان الامور مختلفة الان

Yani, bunun doğru olmadığını biliyorsun.
انت تعلم بان ذلك غير صحيح

biliyorsun bu Byron'ın en sevdiği takımdı. - Öyle miydi?
انت تعلم بان هذه كانت بزة (بايرون) المفظلة