Bir şey bildiğin yok. | Open Subtitles | أنت لا تعلم شيء. |
İngiltere hakkında hiç bir şey bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت حقـًا لا تعلم شيء عن المملكة المتحدة، أليس كذلك ؟ |
Oradan bir şey öğrenemezsin. Gel de bir bak. Vezikülopüstüler bir lezyon. | Open Subtitles | حسنًا، لا يمكنكِ تعلم شيء من مكانكِ هذا تعالي وانظري، إنها بثورية وحويصلية |
Bu çocuktan bir iki şey öğrenebilirsin. | Open Subtitles | أتعرف، يمنكننا تعلم شيء أو إثنان من هذا الطفل |
Maymun evrimi hakkında bir şey öğrenmek için insan üzerinde araştırma yapmak tamamen saçmalık. | Open Subtitles | اقتراح أن بإمكاننا تعلم شيء ما حول طبيعة القردة من دراسة الإنسان هو مجرد هراء |
Bir şey biliyorsun, ve benden saklıyorsun. Neler oluyor? | Open Subtitles | أنت تعلم شيء وتخفيه عنّي , ماذا يجري بحق الجحيم ؟ |
Yani, daha önce hiç yaşamadığınız birşeyi tecrübe etmek için, aa, kendiniz hakkında birşey öğrenmek için? | Open Subtitles | كما تعلمون، تجريب شيء لم تمروا به من قبل، تعلم شيء جديد عن أنفسكم |
Umarım, ateşbükme konusunda da bir şeyler öğrenebiliriz. Geçmiş, harika bir öğretmen olabilir. | Open Subtitles | لنأمل أن نستطيع تعلم شيء عن تسخير النار أيضاً |
Hiçbir şey bildiğin yok. | Open Subtitles | أنتَ لا تعلم شيء. |
- Bizim ve inançlarımız hakkında bir şey bildiğin yok. | Open Subtitles | أنت لا تعلم شيء عما نؤمن به |
Sen oğulların hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعلم شيء البتّة عن أبنائك |
Beni seveceksin. Sevgi hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | ستحبيني أنت لا تعلم شيء عن الحب |
Yazarak bir şey öğrenemezsin diyor. | Open Subtitles | و تقول لا يمكن تعلم شيء من قراءة الكتب |
Yazarak bir şey öğrenemezsin diyor. | Open Subtitles | و تقول لا يمكن تعلم شيء من قراءة الكتب |
Bağnazlığı bırakırsan bir iki şey öğrenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تعلم شيء أو اثنين عندما تتركين ملجأكِ |
Belki o ezikten bir iki şey öğrenebilirsin. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | ربما عليك تعلم شيء او اثنان من ذلك الفاشل , اتحدث اليك لاحقاً |
Evet, futbol oynamak, kızları kovalamak, bir şey öğrenmek için kitap okumak, neden sevmeyeyim ki? | Open Subtitles | لعب الكرة مطاردة الفتيات والكتب عندما أريد تعلم شيء .. ماذا لا أحبه ؟ |
13 Haziran hakkında başka kimsenin bilmediği bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم شيء بشأن حادث الثالث عشر من يونيو لا يعلمه غيرك |
Sanırım hepimiz bundan bir şeyler öğrenebiliriz. | Open Subtitles | أظن أنه بإمكاننا جميعا تعلم شيء من هذا |