| - Hislerim hakkında beni konuşturduğun için. Bundan nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | لإرغامي بالتحدث حول مشاعري أنت تعلم كم أكره هذا |
| Bundan nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم كم أكره ذلك. |
| - Tarantino'dan nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم كم أكره (تارانتينو) |
| Çavuş, hastane yemeğinden nefret ettiğimi bilirsin. | Open Subtitles | شكراً، أيها الرقيب فأنت تعلم كم أكره طعام المستشفيات |
| Ve sen benim sahtekarlıktan ne kadar nefret ettiğimi bilirsin. | Open Subtitles | و أنت تعلم كم أكره الغشاشين |
| Ayrıca ayak üstü sohbet etmekten ne kadar nefret ettiğimi bilirsin. | Open Subtitles | بالإضافة تعلم كم أكره المزحات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 