| Ne demek istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | لست .. حسناً .. تعلم ماذا أقصد. |
| Ne demek istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم ماذا أقصد |
| Ne demek istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تعلم ماذا أقصد. |
| Bilmem anlatabildim mi? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا أقصد ؟ |
| Bilmem anlatabildim mi? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا أقصد ؟ |
| Cidden ona patron kimmiş göstermeliyim. Evet. Ne demek istediğimi biliyor musun? | Open Subtitles | ارهم من هو المسئول فعلاً أنت تعلم ماذا أقصد ؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا أقصد ؟ لا تعلم ماذا أقصد |
| - Hayır, Ne demek istediğimi biliyorsun. Şey gibi... | Open Subtitles | لا , أنت تعلم ماذا أقصد |
| Hadi ama Ne demek istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | بحقك ، أنت تعلم ماذا أقصد |
| Ne demek istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم ماذا أقصد |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تعلم ماذا أقصد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 