"تعلم ماذا يقولون" - Traduction Arabe en Turc

• Ne derler bilirsin
• Ne derler bilir
• ne dediklerini bilirsin
• Ne derler bilirsiniz

Ne derler bilirsin, seks ancak doğru şekilde yapabilirsen müstehcendir.
أنت لا تعلم ماذا يقولون الجنس قذر فقط إذا فعلته حقاً

Evet, sürekli kavga ediyoruz ama ilişkiler hakkında ne derler bilirsin: Her anı bir savaştır.
ولكن أنت تعلم ماذا يقولون عن العلاقة كل لحضة هي معركة

Ne derler bilirsin, aydan aya gerçek bir adamı oynuyorum.
هل تعلم ماذا يقولون, من شهر كان عليّ أن ألعب دور رجل حقيقي.

Kısa pantolonlu çocuklar için Ne derler bilir misin?
هل تعلم ماذا يقولون عن الطفل ذو البنطال القصير؟

Tokyo'da Ne derler bilir misin?
أتودّ أن تعلم ماذا يقولون في "طوكيو" ؟

Genç çocuklar için ne dediklerini bilirsin.
حسناً، تعلم ماذا يقولون عن الشباب اليافعين.

Ne derler bilirsin iyi yaşamaktansa iyi görünmek iyidir.
.. حسناً، أنت تعلم ماذا يقولون أفضل أن تبدو جيداً من أن تعيش جيداً

Umarım açsındır, istiridyeyle başlayacağız ve istiridyeler hakkında Ne derler bilirsin.
تعلم ماذا يقولون عن المحار، أليس كذلك؟

Ama Ne derler bilirsin, "Sürülemeyen at,
ولكن تعلم ماذا يقولون "لا يوجد حصان لا تستطيع ركوبه"

ilk ask için Ne derler bilirsin.
هل تعلم ماذا يقولون عن الحب الاول؟

Ne derler bilirsin, "yapamayanlara, öğret."
أنت تعلم ماذا يقولون : " الذين لا يستطيعون ، يعلمون "

Merakla ilgili Ne derler bilirsin.
أنت تعلم ماذا يقولون بخصوص الفضول

Ne derler bilirsin, aşk ve nefret aynı paranın iki yüzüdür.
حسناً، إنّك تعلم ماذا يقولون... الحب والكراهية وجهان لعملة واحدة.

- Deliler hakkında Ne derler bilirsin.
حسناً هل تعلم ماذا يقولون عن المجانين ؟

- Peki. Ne derler bilirsin...
نعم , حسنًا , تعلم ماذا يقولون

Ne derler bilirsin, hayatım.
تعلم ماذا يقولون يا عزيزي

Ne derler bilirsin:
تعلم ماذا يقولون

Ne derler bilir misin?
تعلم ماذا يقولون

Hey, ne dediklerini bilirsin.
تعلم ماذا يقولون

Ne derler bilirsiniz, Roma bir günde inşa edilmedi ama bir günde yanıp kül oldu.
تعلم ماذا يقولون إنه روما لم تبنى بيوم واحد و لكن حرقت في يوم واحد