| Bunu da geçtim sorun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي المشكله التي مررتُ بها حتى أحصل عليها؟ |
| Senin en iyi tarafın ne, biliyor musun anne? | Open Subtitles | أنت تعلم ماهي أفضل ميزة بك, اليس كذلك؟ ماما؟ |
| Bence bizim problemimiz ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي المشكلة التي أعتقدها؟ |
| Evlat, bugün için hava tahminlerinin ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أيها الولد .هل تعلم ماهي توقعات حالة الطقس لهذا اليوم؟ |
| Sorununun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي مشكلتك؟ |
| Craig, sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | الآن كريج تعلم ماهي مشكلتك ؟ |
| Senin sorunun ne, biliyor musun? | Open Subtitles | الا تعلم ماهي مشكلتك؟ |
| Sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي مشكلتك ؟ |
| Son numarası ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي طريقته الجديدة؟ |
| Sorunun ne biliyor musun Jack? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي مشكلتك ,جاك؟ |
| Benim problemim ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي مشكلتي؟ |
| Burada önemli olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي أهميته؟ |
| Eğer sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي المشكله ؟ |
| Eğer sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي المشكله ؟ |
| Senin sorunun ne, biliyor musun William? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي مشكلتك ، (ويليام) ؟ |
| - İş ne biliyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | -هل تعلم ماهي الوظيفة؟ |
| - İşin püf noktası ne, biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلم ماهي الحيلة؟ |
| - Vipassana ne biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ماهي الـ"فيباسانا"؟ |
| Ama başka ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ولكنك تعلم ماهي أيضاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 