"تعلم مكان" - Traduction Arabe en Turc

    • nerede olduğunu biliyor
        
    • yerini biliyor
        
    • yerini biliyorsun
        
    • ın yerini bildiğini
        
    • nerede biliyor musun
        
    • yolunu bildiğini söyle
        
    • nerede olduğunu biliyorsun
        
    - Chulak'ı bu nedenle aradılar. - Çocuğun nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles لهذا كانوا يبحثون فى شولاك هل تعلم مكان الطفل ؟
    Bu dosyanın nerede olduğunu biliyor olma ihtimalin yoktur, değil mi? Open Subtitles ألن يحدث و أن تعلم مكان تواجد هذا الملف؟
    Kutsal dağların nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم مكان هذه الجبال المقدسة ؟
    Biraz yolumuzdan saptık da. Otoyolun yerini biliyor musunuz? Open Subtitles هيي، أسمع، لقد قمنا بألتفاتة صغيرة هل تعلم مكان الطريق السريع ؟
    Onu buradan çıkarmamız gerek. Janet'ın yerini biliyor. Open Subtitles يجب أن نخرجها من هنا، فهي تعلم مكان (جانيت)
    Her şeyin yerini biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم مكان كل شيء
    CIA, Sadiq'ın yerini bildiğini düşünüyor Müdür bey. Open Subtitles أيها المُدير ، وكالة الإستخبارات المركزية تعتقد الآن أنها تعلم مكان صادق
    Merhaba dostum. Güney Sahili nerede biliyor musun? Open Subtitles مرحباً يارجل، هل تعلم مكان الشاطئ الجنوبي؟
    Çocuk, bana çıkış yolunu bildiğini söyle. Open Subtitles الطفل، أخبرني أنت تعلم مكان الخروج.
    Ama stajyerinin gizli dövmesinin nerede olduğunu biliyorsun. Open Subtitles لكن تعلم مكان الوشم السريّ لتلميذتك.
    Kitapların nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلم مكان الكتب ؟
    - Bu mağaranın nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلم مكان هذا الكهف ؟
    Anson'ın nerede olduğunu biliyor musun? Ciddi misin? Open Subtitles هل تعلم مكان أنسن بالفعل؟
    Makine Shaw'ın hayatta olup olmadığını ve nerede olduğunu biliyor olmalı. Open Subtitles الآلة تعلم مكان (شو) وما إذا كانت حية أم لا لكنها...
    Makine Shaw'ın hayatta olup olmadığını ve nerede olduğunu biliyor olmalı. Open Subtitles الآلة تعلم مكان (شو) وما إذا كانت حية أم لا لكنها...
    Söylesene Yüzbaşı, Thor ve Banner'ın nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles أخبرني أيها الكابتن , هل تعلم مكان ( ثور ) و ( بانر ) هذه الأثناء ؟
    Natasha'nın nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم مكان (ناتاشا) يا (جمال)؟
    Bölüm Şefi Lee Soo Jin, Takım Lideri Jung'un yerini biliyor mudur? Open Subtitles (لابد أنَّ رئيسة القسم (لي سو جين تعلم مكان قائد الفريق (جونغ)، أليس كذلك؟
    Genevieve, kız kardeşinin yerini biliyor. Bastiana da Klaus'u güvenli bir yere sakladı. Open Subtitles (جينفيف) تعلم مكان أختك و(باستيانا) تحتفظ بـ (كلاوس) في مكان أمين.
    Genevieve kız kardeşinin yerini biliyor. Open Subtitles و(جينفيف) تعلم مكان أختك.
    Malzemelerin yerini biliyorsun. Open Subtitles - نعم، انطلق، تعلم مكان كل شيء
    O halde senin bana yardım etmen gerekiyor çünkü Joey'inin yerini biliyorsun. Open Subtitles إذن،عليك بمساعدتي، لأنك تعلم مكان (جوي).
    Lütfen Clarke'ın yerini bildiğini söyle. Open Subtitles -أرجوك أخبرني أنّك تعلم مكان (كلارك )
    Zindan nerede biliyor musun? Open Subtitles تعلم مكان القبو؟
    Çocuk, bana çıkış yolunu bildiğini söyle. Open Subtitles الطفل، أخبرني أنت تعلم مكان الخروج.
    Jones'un nerede olduğunu biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم مكان (جونز).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus