"تعليماتى" - Traduction Arabe en Turc

• talimatlarım
• Talimatlarımı
• talimat
• talimatlarıma

İşte bunlar sana talimatlarım ve rica ediyorum kelimesi kelimesine uygula.
والآن تعليماتى اليك ,واتوسل اليك ان تتبعها حرفيا.

Senin kendi talimatların var, benim kendi talimatlarım. Bundan ötesine karışmayacağız.
لديك تعليماتك ولدى تعليماتى فلنترك الأمر كما هو

Canını sıkmak istemem ancak Talimatlarımı yerine getirmeyecek olursan seni tutuklamaktan başka alternatifim kalmayacak.
انا لا ارجو مضايقتك ولكن, لو لم تكن حريصا فى اتّباع تعليماتى لن يكون امامى بديلا عن اعتقالك

Talimatlarımı dikkatlice uygula.
اتبعى تعليماتى بعنايه شديده

Peygamber tarafından talimat verilmiştir, Allah'ın iyiliği ve selamı üzerine olsun,
لقد كانت تعليماتى من الرسول عليه الصلاة و السلام

Sizi ve diğer bilim adamlarını sıcak bölgeden çıkarmak için talimat aldım.
كانت تعليماتى أحضارك أنت وعلماء آخرين للخروج من المنطقة الخطرة

Yaşanılanlardan sağ salim kurtulmanız için, dikkatlice dinlemenizi ve talimatlarıma uymanızı istiyorum.
لتنجو من ما حدث يجب أن تسمعوا تعليماتى جيداً وتتبعوها

Manastır kütüphanesi talimatlarıma göre düzenlenecek.
هذه المنشأه سوف تدار حسب تعليماتى

talimatlarım doğrultusunda plağı öyle bir zamanda koyun.
إنظر تبع تعليماتى ضع التسجيل فى ذلك التوقيت

talimatlarım şunlar:
تعليماتى هى...

Ve eğer Talimatlarımı yerine getirmezseniz Chandler Plaza Oteli'nde gösterdiğim gibi davranacağım.
"وكما عرضت فى فندق "تشاندلر بلازا ...فسأفعل نفس الشىء إلا اذا اتبعت تعليماتى

Söz ver bana, Talimatlarımı yerine getireceksiniz.
عدونى بأنكم ستتبعون تعليماتى

talimat aldım, derhal Birleşik Devletler'e dönmem emredildi.
انا عندى تعليماتى . لقد اُمرت بأن اعود فورا الى امريكا .

Bana verilen talimat hepinizi rahat ettirmek.
تعليماتى هى أن أوفر الراحه لكم جميعا

talimatlarıma uyun, anlaşıldı mı?
إتبعو تعليماتى , حسنا؟

talimatlarıma karşı koyuyorsun ha?
. فلتتبع تعليماتى