Üniformanı çıkart. Artık benim için çalışıyorsun. Bir deli fişek işime yarayabilir. | Open Subtitles | انسى مسؤولياتك، أنتَ تعمل لصالحي الآن يُمكننا الاستفادة من بعض المتهورين هنا |
Şimdi benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | ثم عملت لصالح أمي الآن، أنت تعمل لصالحي |
Benim için çalışıyor. | Open Subtitles | إنها تعمل لصالحي |
Benim için çalışıyor artık. | Open Subtitles | انها تعمل لصالحي الأن |
Bence benim için çalışmalısın. | Open Subtitles | أظنُ أنه عليك أن تعمل لصالحي |
Jack için çalışmıyorsun! Benim için çalışıyorsun! | Open Subtitles | أنت لا تعمل لصالح (جاك) بل تعمل لصالحي أنا! |
- Ben, New York'a gelip benim için "Sharps" dergisinde çalışmanı isteyecektim. | Open Subtitles | أريدك أن تعمل لصالحي في مجلة شارب في نيويورك |
Benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | ليس لديك خيار آخر فأنت تعمل لصالحي |
Sen benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعمل لصالحي |
Benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تعمل لصالحي |
Javier; babam için, annem için çalıştın. Şimdi de benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | (خافير)، كنت تعمل لصالح والدي و بعدها لصالح أمي، و الآن تعمل لصالحي. |
"Ajan Shavers" diye hitap et. Artık benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | -إدعوني العميل وأنتَ تعمل لصالحي الآن |
Bundan böyle bu masadaki herkes Felicia için çalışıyor olacak çünkü Felicia bana bağlı çalışacak. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، كُل ما موجود على هذه الطاولة يعمل لصالح (فيليشا)، لأن (فيليشا) تعمل لصالحي. |
Benim için çalışıyor. | Open Subtitles | أجل، أنها تعمل لصالحي |
Bayan Glenanne benim için çalışıyor. | Open Subtitles | الآنسة "غلينان" تعمل لصالحي نعم . |
- CPM benim için çalışıyor. | Open Subtitles | إن " سي بي إم " تعمل لصالحي |
Belki benim için çalışmalısın. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن تعمل لصالحي |
Benim için çalışmıyorsun, Amerika için çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعمل لصالحي أنت تعمل لصالح (أمريكا) |
Benim için çalışmıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعمل لصالحي |
Geçmişimi düzeltmek için bana çalışmanı sağlayacak bir şeyler yapmak zorundaydım. | Open Subtitles | كان يتوجب علىّ فعل شيء لجعلك تعمل لصالحي -لتصلح ماضييّ |