| Benim için hiçbir şey ifade etmiyor. | Open Subtitles | لا تعنيني شيئاً |
| Benim için artık bir anlam ifade etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعنيني شيأ |
| Ama bana hiçbirşey ifade etmedi. | Open Subtitles | و لكنها لا تعنيني |
| - Yardım derken beni kastediyor. | Open Subtitles | -وبقولها هذا تعنيني أنا |
| - Yardım derken beni kastediyor. | Open Subtitles | -وبقولها هذا تعنيني أنا |
| Dedikodular benim için hiçbir şey ifade etmez. | Open Subtitles | الثرثرة لا تعنيني |
| Dedikodular benim için hiçbir şey ifade etmez. | Open Subtitles | الثرثرة لا تعنيني |
| Bana hiç bir şey ifade etmediğini söyledim. | Open Subtitles | -أخبرتك أنها لا تعنيني شيئًا . |
| - Ama o benim için çok anlam ifade ediyor. | Open Subtitles | -ولكنها تعنيني جداً . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 