| - Fazla malzemeli olmasın. Ben vejetaryenim. - Kaçık demek istiyorsun. | Open Subtitles | طالما أنها عادية , أنا نباتية تعنين بأنكِ متصدعة |
| Ne demek spordan hoşlanmam? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لا تحبين الألعاب الرياضية؟ |
| Geri vermek istemiyorum da ne demek? | Open Subtitles | دعينا لوحدنا, سيلفر ماذا تعنين بأنكِ لا تريدين إعادته؟ |
| Ne demek istiyorsun, kimseyle çıkmıyor musun yani? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لا تريدين مواعدة أي أحد؟ |
| - Fancie'yi Crickett ve Stanley'ye ayarladım da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ حجزتي لكريكت و ستانلي في فانسي؟ |
| Sakin ol, sakin ol. Gördüm de ne demek? | Open Subtitles | إهدئي ماذا تعنين بأنكِ رأيتيه ؟ |
| Ne demek "Biliyorum"? Biliyorum demek. | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ تعرفين - أعني ، أنني أعرف - |
| Ne demek kapatamam? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لا يُمكنكِ إغلاقه ؟ |
| Nereye götürdüğünü biliyorum derken ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ تعرفين إلى أين أخذوها؟ |
| Ne demek dava açmayacaksın? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لن تتولين أمر القضية ؟ |
| Şehvetli derken ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ شهوانية؟ |
| e demek bilmiyorum? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لا تعرفين؟ |
| Ne demek, ona bakmayacaksın? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لن تعتني به؟ |
| - Üzgünüm de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ آسفة؟ |
| - Bilmiyorum. - Ne demek, bilmiyorum? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لا تعرفين؟ |
| Bilmiyorum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لا تعرفين؟ |
| Ne demek, "patladın"? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ إنفجرتِ؟ |
| Ben kazandım da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ فزتي ؟ |
| Ne demek "ölüyorum"? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ تحتضرين؟ |
| Ne demek Morgan'la aynı odada kalıyorum? Kıskandın demek. | Open Subtitles | -ماذا تعنين بأنكِ تتشاركين الغرفة مع (مورجان)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 