| - Kim olduğumu biliyorum. - Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | أعلم من اكون - وماذا تعني بكلامك اللعين هذا - |
| Tamam, ama şu anda beni korkutuyorsun. Bu da ne demek? | Open Subtitles | حسناً, بدأت تخيفني, أقصد ماذا تعني بكلامك هذا؟ |
| Küçük derken, üstesinden gelinemez büyüklükte mi demek istiyorsun? | Open Subtitles | وبصغيرة تعني بكلامك انها كبيرة، صحيح؟ |
| Tamam şimdi anlaşıldı sen ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | - الآن أخبرني .. ماذا تعني بكلامك ؟ |
| Tamam şimdi anlaşıldı sen ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | - الآن أخبرني .. ماذا تعني بكلامك ؟ |
| Ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تعني بكلامك ؟ |
| Ne demek bu? | Open Subtitles | -ماذا تعني بكلامك اللعين |
| - Ne demek bu? | Open Subtitles | - ماذا تعني بكلامك هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 