| Ne demek ne yaparim? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا أعمل؟ مهنتك.. |
| Ne demek ne yaparim? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا أعمل؟ |
| - Ne demek ne oldu? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا ؟ |
| Gözde gördüğünü mü demek istiyorsun? | Open Subtitles | تعني ماذا رايت في العين؟ |
| Gözde gördüğünü mü demek istiyorsun? | Open Subtitles | تعني ماذا رايت في العين؟ |
| Ne anlama geliyor? Ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا تعني |
| Ne demek ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تعني , ماذا سافعل ؟ |
| - Ne demek ne yaptık? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا نفعل؟ |
| - Ne demek, ne demek istiyorum? | Open Subtitles | ماذا تعني, ماذا اعني؟ |
| Ne demek ne oldu? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا حدث ؟ |
| Ne demek ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا أفعل بها؟ |
| Ne anlama geliyor Ne anlama geliyor | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا تعني |
| Ne anlama geliyor? Ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا تعني |
| Ne anlama geliyor Ne anlama geliyor | Open Subtitles | ماذا تعني ماذا تعني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 