Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعني هذه الكلمة" - Traduction Arabe en Turc
-
Bunun anlamını
-
Bu kelime
-
anlama geliyor
-
anlama geldiğini
-
O kelimenin anlamını
-
bu kelimenin anlamını
| Ama sen Bunun anlamını bile bilmezsin. | Open Subtitles | الجماعة. أنت حتى لا تعلم ماذا تعني هذه الكلمة. |
| - Bunun anlamını bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا تعني هذه الكلمة |
| Bu kelime sana ne anlam ifade ediyor? | Open Subtitles | ماذا تعني هذه الكلمة لك؟ |
| Bana bu kelimenin ne anlama geldiğini kim söyleyebilir? | Open Subtitles | من يستطيع أن يخبرني ماذا تعني هذه الكلمة ؟ |
| Ben "aşk," diyecektim ama ikimizin de bu kelimenin anlamını bildiğimizi sanmıyorum. | Open Subtitles | كنت سأقول "الحب..." لكنني لا اعتقد اي واحد منا يعرف ماذا تعني هذه الكلمة |
| O kelimenin ne anlama geldiğini bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت حتى لا تعرف ماذا تعني هذه الكلمة |
| Bu kelimenin ne anlama geldiğini kim biliyor? | Open Subtitles | من يعرف ماذا تعني هذه الكلمة ؟ |