"تعنِ" - Traduction Arabe en Turc

• ifade

Bu avizeler, beyaz masa örtüleri bir bok ifade etmiyor!
الشمعدانات والشراشف البيضاء الفخمة لم تعنِ له شيئاً

Belki sana pek bir şey ifade etmedi ama benim için çok şey ifade ediyordu.
أني,ربما لم تعنِ لك الكثير لكنها عنت الكثير لي

Ama hiçbir anlam ifade etmiyordu en azından benim için.
لكنّها لمْ تعنِ شيئاً، ليس لي على الأقل.

Özür dilerim ama aile kelimesi bana pek anlam ifade etmiyor.
آسف إن لم تعنِ العائلة كثيرًا لي

Minibüs tüm bu olanlardan birazcık daha fazlasını ifade ediyordu. DL: Çünkü Hurley içerisinde bir ceset bulmuştu.
الحافلة لم تعنِ هذا و حسب بل إن (هورلي) وجد جثة ميتة فيها

Pekala, gözlerimin içine bak Aidan ve geçirdiğimiz birkaç haftanın sana bir şey ifade etmediğini söyle.
انظر في عيناي رجاءً يا (آيدِن)، واخبرني بأنّ الثلاثة أسابيع لم تعنِ شيئًا لكَ.

Çünkü hiçbir şey ifade etmiyordu.
لأنها بالفعل لم تعنِ أي شيء

Hiçbir şey ifade etmiyorsun.
أنت لا تعنِ شيئاً

Birşey ifade etmiyordu.
لم تعنِ شيئاً