Kendi büyü onu koruyor çünkü O kaçtı ve ben onu bulamıyorum Ya da en azından öyleydi. | Open Subtitles | لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت |
Öyle tahmin ediyorum ki yaptığın bu büyü sadece tek kullanımlık. | Open Subtitles | وأرجّح أنّ تعويذتك تلك تنقذك لمرّة واحدة فقط |
Onun gerçek aşkı bana. Senin büyün sadece bunu yönlendirdi. | Open Subtitles | أنا حبه الحقيقي تعويذتك فقط تؤخر هذا |
Lanetli canavar, büyün bozuldu! | Open Subtitles | أيها الوحش الملعون، لقد فكت تعويذتك |
Sihrin ne zaman kasabayı vuracak? | Open Subtitles | تعويذتك هذه، عندما تضرب... |
Uğurlu olduğuna inanıyorsun ve senden sonraki adamla evleneceğime. Bu yüzden beni ilginle boğup, dostlarıma saldırdın. | Open Subtitles | دعني أرى ، أنها تعويذتك مرة أخرى تخاف بأن أتزوج ثاني شخص أقابله الآن |
Beni buraya zincirleyen büyüyü bozarsan ben de senin büyünü bozarım. | Open Subtitles | إذا استاطعتي ازالة السحر الذي يحبسني هنا سازالي تعويذتك بسرعة |
Oh tabii ya.Yapamazdın. büyü için iki büyücüye ihtiyacın var. | Open Subtitles | صحيح، لا تستطيع، فأنتَ بحاجة لسحر مشعوذَين لإتمام تعويذتك |
Sizin büyü, Say ve ne olacağını göreceğiz. | Open Subtitles | قولي تعويذتك و سنرى ما الذي سيحدث |
L da büyü ters ve papaz ruhunu aldı. | Open Subtitles | لقد عكست تعويذتك و أخذت روح القسيس |
Bana büyü yapsana | Open Subtitles | هل يمكن أن أكون تحت تأثير تعويذتك ؟ أو أنت تحت تأثيري -ماذا ستجعلني ؟ |
büyü sizi buraya bıçağın kaynak gücü yüzünden getirdi. | Open Subtitles | تعويذتك قادتك الى مصدر قوة السيف |
Senin büyü için bağışıklık nedeni de bu. | Open Subtitles | لهذا أنا منيع ضد تعويذتك |
Bu senin korunma büyün. | Open Subtitles | هذه تعويذتك للحماية |
Ben bagajı kontrol edeceğim. büyün bozulmuş galiba. | Open Subtitles | يبدوا ان تعويذتك قد انكسرت |
Senin büyün değersizdi. | Open Subtitles | تعويذتك كانت عديمة القيمة |
Sihrin ne zaman kasabayı vuracak? | Open Subtitles | تعويذتك هذه، عندما تضرب... |
Uğurlu olduğuna inanıyorsun ve senden sonraki adamla evleneceğime. Bu yüzden beni ilginle boğup, dostlarıma saldırdın. | Open Subtitles | دعني أرى، أنها تعويذتك مرة أخرى تخاف بأن أتزوج ثاني شخص أقابله الآن |
Bahsettiğimiz bu kuvvetli büyü yapacağın çok ufak büyüyü Davina'dan saklamaya yetecektir. | Open Subtitles | هذا سيبعث تمويهًا يخفي تعويذتك الصغيرة عن (دافينا). |
Üç dilek hakkım var. Küçük büyünü yapman için, o dilekleri dilemem lazım böylelikle cin şişeye geri girsin. | Open Subtitles | ولتنجح تعويذتك يجب أنْ أطلب الأمنيات ليعود المارد إلى القارورة |