"تعويضي" - Traduction Arabe en Turc

• telafi

Benimle bir içki içerek bunu telafi etmen mümkün.
يمكنك تعويضي بمشاركتي في الشرب قبل النوم

Aramızdakileri telafi edeceğini söyledin.
قلت أنك ترغب في تعويضي بسبب ماكلفتني أياه.

Telefon numaramı alabilirsin. Ve belki telafi edebilirsin.
يمكنك أن تأخذ رقمي، وربّما يمكنك تعويضي.

Oğlumun ölmesine izin verdiniz şimdi de telafi edebileceğinizi mi sanıyorsunuz?
تركت ابني ليموت والآن تعتقد أن بإمكانك تعويضي عن ذلك؟

Bana yaptıklarını da telafi edecek bir şey bulduğunda haber verirsin.
أعلمني حين تتبيّن كيفية تعويضي عن كلّ شيء.

Küçük saldırını telafi edecek bir şey yapman gerektiğini biliyorsun umarım.
تعلمين أنه يجب عليكِ تعويضي على مهاجمتك لي

Sorun değil. Belki bunu telafi edersin.
حسنًا، ربما تستطيعين تعويضي عن هذا

10 dakika sonra, bir telafi testim var
لدي أختبار تعويضي بعد حوالي 10 دقائق

Bu hatasını telafi etmeye de çalışıyor olabilir açıkçası.
لذا فمن الممكن أن يحاول تعويضي عن ذلك

telafi etmek mi istiyorsun?
تريد تعويضي عن ذلك؟

Sonra telafi edebilirsin. Annenin favori sanatçısının kim olduğunu biliyor musun...
يمكنك تعويضي عن ذلك لاحقاً

Senin girmen gereken bir telafi sınavın var, unuttun mu? Güven bana.
لديك إختبار تعويضي ، أتذكر ؟

Ama şimdi telafi edebilirsin.
و لكن الأن يتسنى لكِ تعويضي.

Bunu telafi etmek ister misin?
أتريد تعويضي عن ذلك؟

telafi etmeye çalışıyor.
وهو يحاول تعويضي عن ذلك ..

- telafi mi? - Evet, efendim.
وعليك تعويضي عن ذلك

telafi etmek ister misin?
أتريد تعويضي ؟