"تعيدها" - Traduction Arabe en Turc

• Geri
• iade
• onu tekrar yollayacak

O asla Geri vermeyecek. Ne köşkü, ne eserleri, ne kızımı.
انها لن تعيدها ابداً لا الفيلا ولا الفن ولا حتى ابنتي

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat, en iyi şekilde onu zenginleştiriyorsunuz ve sonra Geri veriyorsunuz.
تعطى لكل واحد فيكم هذه النعمة الكبيرة وهي الحياة، وتثريها بقدر استطاعتك، ثم تعيدها.

Sizin işiniz onu Geri getirmek, ki biz de işimize bakalım.
مهمتك أنت أن تعيدها إلى هنا حتى تكمل شأنها هنا

Noel sonrası iade etmek için sırada beklemek zorunda olmadığın.
وليس عليها أن تقف في الطابور كي تعيدها في الصباح التالي لعيد الميلاد

Anne Lively'i göle çağırdın kızını iade edeceğini vaat ederek.
استدرجت آن لايفلي الى البحيرة... . و وعدتها أن تعيدها مع ابنتها

Oraya vardığında o sahte göğüslere bakacak ve onu tekrar yollayacak.
انها تلقي نظره واحده ليس لاحد وسوف تعيدها

Hemen Geri döneceğine bahse girerim.
فيمكن ل 50 دولار أن تعيدها على اول رحلة عودة

Ama 11'e kadar Geri gelmenizi istiyorum. Anladınız mı?
لكننى أريد أن تعيدها قبل الساعة الحادية عشرة هل تفهمنى ؟

Onu Geri veremezsin. Mavi eteğinle ne giyeceksin?
لا يمكنك أن تعيدها ماذا سترتدي مع تنورتك الزرقاء؟

Michael Bluth kardeşi Lindsay'nin Geri vermek için söz verdiği kiralık arabayı... bulmak için eve Geri döndü.
مايكل بلوث عاد الى المنزل ليجد ان السياره المستأجره اخته ليندسى قد وعدت ان تعيدها

Evet ama eğer bir işim olursa, onu bana Geri vermek zorundasın.
نعم، لكن عليك أن تعيدها لي إن حصلت على عمل.

Henry bana tuzak kurmuş. Malını Geri istiyor. Hey, buldum.
لقد اوقع بى هنرى,لكى يستعيد مخدراته اذن لماذا لا تعيدها اليه

Ama onu oraya Geri kapattırma hakkına sahipsin.
حسناً ربما يكون لديك الحق بان تعيدها مرة اخرى

Bu yüzden ayağını çekince pedal Geri gidememiş.
انها التي تعيدها لمكانها عندما ترفع قدمك من على الدواسة

Ben neredeyse okadar kalmıştım. Onu Geri getirebileceğini biliyorsun.
لقد سبق وأن بقيت تلك المدة تعرف أنك يمكن أن تعيدها

Bu belge Rafe McCawley'nin elinden Gulanit madenlerini alıyor ve şehre iade ediyor.
تلك الوثيقة تجرد "ريف ماكالي" من مناجم الجولانايت و تعيدها للمدينة

Ama şuradakini çaldım, Geri iade etmeye falan kalkmayın.
ولكننى سرقت هذه فلا تحاول أن تعيدها

- Bunları iade etmemiz gerek.
يجب أن نعيد هذه الأشياء يجب ان تعيدها

Ve Geri iade etmeyecek. İster misin?
و هي لن تعيدها هل تُريدينها ؟