"تعيشي حياتك" - Traduction Arabe en Turc

• hayatını yaşamanı
• hayatını yaşamalısın
• Hayatını yaşa

Tatlım, hayatını yaşamanı istiyorum. Mutlu olmanı istiyorum.
اريدك ان تعيشي حياتك واريدك ان تصبحى سعيدة

Kendi hayatını yaşamanı ve benim gibi olma fikrine kapılmamanı istedim.
أردت أن تعيشي حياتك كما تريدين وليس أن تظني أنك يجب أن تكوني مثلي

Mavey, hayatını yaşamanı istiyorum.
أريدك أن تعيشي حياتك يا مايفي

Sen kendi hayatını yaşamalısın ben de benimkini.
يجب أن تعيشي حياتك وأنا سأعيش حياتي

Sen kendi hayatını yaşamalısın, ben de benimkini.
يجب أن تعيشي حياتك وأنا سأعيش حياتي

Benim vasıtamla yaşamayı bırak ve kendi Hayatını yaşa!
كل ما اريده منك ان تعيشي حياتك الخاصة وتتوقفي عن مضايقتي

Elinden kaçıp gitmeden önce kendi hayatını yaşamalısın.
يجب أن تعيشي حياتك قبل أن تعبر من أمامك

Bunu yapmana izin vermeyeceğim! hayatını yaşamalısın!
لن اسمح لك بفعل ذلك عليك ان تعيشي حياتك

Hayatını yaşa falan demiştim.
بشأن أن تعيشي حياتك

Hayatını yaşa.
ان تعيشي حياتك