"تغادر المنزل" - Traduction Arabe en Turc

• evi terk
• evden çıkmanı
• evden ayrılırsın
• Evden ayrılmasına
• çıkıyor evden
• evden çıkarken
• evden çıkmazsın

Bayım, korkarım evi terk etmenizi istemek zorundayım.
سيدي، أخشى أن علي أن أطلب منك أن تغادر المنزل

O hafta içinde evi terk değil.
هي لم تغادر المنزل منذ أسابيع

Dediğine göre evden çıkmanı istemiş ama sen çıkmamışsın.
لقد قالت بأنها طلبت منك أن تغادر المنزل وانت أبيت أن تغادر

Ben buradayım diye nasıl evden ayrılırsın?
كيف يمكنك ان تغادر المنزل فقط لنى اتيت الى هنا؟

- Evden ayrılmasına izin vermeyecek. - Ne?
ـ لا تُريد منها أن تغادر المنزل ماذا؟

Sabah erkenden çıkıyor evden
وهي تغادر المنزل في الصباح الباكر

Onunla karşılaşmadım, onu evden çıkarken gördüm.
لم ألتقِ بها صدفة, رأيتها بينما كانت تغادر المنزل

Ya özür dilersin ya da evi terk edersin.
انه هذا او ان تغادر المنزل

evi terk edeceksin.
يجب أن تغادر المنزل

Niye hiç evden çıkmanı istemiyor?
لماذا لا تريدك أن تغادر المنزل ؟

Biz istersek, bu evden ayrılırsın ya da ayrılmazsın.
تغادر المنزل او لا بموافقتنا

Evden ayrılmasına izin vermiyormuş.
لم يدعها تغادر المنزل.

Sabah erkenden çıkıyor evden
تغادر المنزل في الصباح الباكر

Kadın evden çıkarken cihazı fark etti.
رأت مدبّرة المنزل الجهاز عندما كانت تغادر المنزل