| Sorun yok. Herkes çok üzgün olduğunu sanacak. Benden beslen. | Open Subtitles | لا بأس، الجميع سيظنّكِ مكروبةً تغذّي عليّ |
| Bekle, bekle, bekle. Elena. Benden beslen. | Open Subtitles | انتظر، انتظر، انتظر (إيلينا)، تغذّي منّي |
| Yani, benden beslen! | Open Subtitles | إذن, تغذّي منّي. |
| Bu onun hakkında sevdiğim şeylerden biriydi. Beslenmeden hayatta kalabileceğini ciddi ciddi düşünüyor olamaz. | Open Subtitles | وهذا أحد أسباب تعلُّقي بهِ، ولا أظنّه سينجو دون تغذّي. |
| Beslenmeden haftalarca yaşayabilir ama açlık esamesi göstermez çünkü bedenini ve aklını bu kadar kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | إنّه يمضي أسابيع بلا تغذّي ولا تبدو عليه آثار الجوع وكأنّه يسيطر على عقله وجسده. |
| Rocky.neden Chand i beslemiyorsun? | Open Subtitles | روكي لماذا تغذّي جاند؟ |
| Neden halkını beslemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تغذّي شعبك؟ |
| Sana benden beslen dedim, beni köküme kadar em demedim! | Open Subtitles | قلت تغذّي مني, وليس جففيني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 